dà dí dòng tiān liú tí qí èr
大涤洞天留题 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭大辩 (péng dà biàn)

松风到晓声幽微,曲江漏尽天河低。
平明游子出门去,家住葛洪丹井西。

平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

sōng fēng dào xiǎo shēng yōu wēi , qǔ jiāng lòu jìn tiān hé dī 。
píng míng yóu zǐ chū mén qù , jiā zhù gě hóng dān jǐng xī 。

大滌洞天留題 其二

—— 彭大辯

松風到曉聲幽微,曲江漏盡天河低。
平明游子出門去,家住葛洪丹井西。

平平仄仄平平平,仄平仄仄平平平。
平平平仄仄平仄,平仄仄平平仄平。

sōng fēng dào xiǎo shēng yōu wēi , qǔ jiāng lòu jìn tiān hé dī 。
píng míng yóu zǐ chū mén qù , jiā zhù gě hóng dān jǐng xī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

松风吹拂至天明,曲江水流到天河的低处。清晨,离家的游子踏上征程,家在葛洪所居的丹井西边。

总结:

诗人描绘了松风悄然吹过的宁静景象,以及曲江水流渐尽的景象。清晨,一位离家的游子踏上旅途,他的家在葛洪所在地的丹井西边。整首诗通过简洁的描写,传达了离别和旅行的情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到彭大辩写的《大涤洞天留题》系列:

还为您找到 8 首名为《大涤洞天留题 其二》的诗:

本文作者彭大辩介绍:🔈

彭大辩,宁宗开禧元年(一二○五)知余杭县(清嘉庆《余杭县志》卷一九)。今录诗二首。 查看更多>>

彭大辩的诗:

相关诗词: