dà dí dòng tiān liú tí
大涤洞天留题 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 彭老 (péng lǎo)

九峰嵯峨拥金碧,来游知费几两屐。
石虹妥玉飞雪寒,萝屏削紫春云湿。
仙踪谁言隔弱水,时见石盘敲玉子。
千年箬底遗丹红,桃花洞口吹天风。

仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平,平○仄仄平平仄。
平平平平仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄○平平。

jiǔ fēng cuó é yōng jīn bì , lái yóu zhī fèi jǐ liǎng jī 。
shí hóng tuǒ yù fēi xuě hán , luó píng xiāo zǐ chūn yún shī 。
xiān zōng shuí yán gé ruò shuǐ , shí jiàn shí pán qiāo yù zǐ 。
qiān nián ruò dǐ yí dān hóng , táo huā dòng kǒu chuī tiān fēng 。

大滌洞天留題

—— 彭老

九峰嵯峨擁金碧,來游知費幾兩屐。
石虹妥玉飛雪寒,蘿屏削紫春雲濕。
仙蹤誰言隔弱水,時見石盤敲玉子。
千年箬底遺丹紅,桃花洞口吹天風。

仄平平平仄平仄,平平平仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平,平○仄仄平平仄。
平平平平仄仄仄,平仄仄平○仄仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄○平平。

jiǔ fēng cuó é yōng jīn bì , lái yóu zhī fèi jǐ liǎng jī 。
shí hóng tuǒ yù fēi xuě hán , luó píng xiāo zǐ chūn yún shī 。
xiān zōng shuí yán gé ruò shuǐ , shí jiàn shí pán qiāo yù zǐ 。
qiān nián ruò dǐ yí dān hóng , táo huā dòng kǒu chuī tiān fēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

九峰高耸嵯峨,山峦翠绿金光闪耀,我前来游览,知道花费了多少黄金来购置那轻便凉鞋。
石虹像玉带般妥帖地飞舞,雪花寒意袭人,萝屏像刀削一般薄,紫色的春云湿润而美丽。
仙人的足迹谁能言说跨越了那弱水,有时看见仙界的石盘上有人在敲击玉子。
千年来箬笠下遗留下红色的丹药,桃花洞口传来天风的吹拂声。


总结:

诗人描述了嵯峨山的壮美景色,以及游览其中的奇妙体验。他描绘了山峰的金碧和翠绿,以及寒冷的雪花和湿润的春云。诗中还涉及仙人的踪迹,以及神秘的石盘和丹药,展现了幽奇的仙境之感。整体而言,诗人以清新脱俗的笔触,勾勒出了一个神秘而美丽的山水仙境。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗:

本文作者彭老介绍:🔈

无传。 查看更多>>

彭老的诗:

相关诗词: