首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 薛炎 (xuē yán) 。

我有爱山癖，苦无买山钱。
平生天柱梦，今日地行仙。
九锁何曾碍，三椽若有缘。
鹅溪三百幅，唤起老龙眠。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ yǒu ài shān pǐ ， kǔ wú mǎi shān qián 。
píng shēng tiān zhù mèng ， jīn rì dì xíng xiān 。
jiǔ suǒ hé zēng ài ， sān chuán ruò yǒu yuán 。
é xī sān bǎi fú ， huàn qǐ lǎo lóng mián 。

动物 龙

大滌洞天留題

—— 薛炎

我有愛山癖，苦無買山錢。
平生天柱夢，今日地行仙。
九鎖何曾礙，三椽若有緣。
鵝溪三百幅，喚起老龍眠。

仄仄仄平仄，仄平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

wǒ yǒu ài shān pǐ ， kǔ wú mǎi shān qián 。
píng shēng tiān zhù mèng ， jīn rì dì xíng xiān 。
jiǔ suǒ hé zēng ài ， sān chuán ruò yǒu yuán 。
é xī sān bǎi fú ， huàn qǐ lǎo lóng mián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

我钟爱山景，却缺乏购山的资金。
一直以来梦想拥有一座高耸入云的山，如今竟然能够亲身到访仙山之地。
纵然有重重阻碍，也未能阻挡我的前行，就像三根横梁相连的屋檐，似乎有着前世的缘分。
那鹅溪之畔有着三百幅美丽的山水画，仿佛唤醒了沉睡的龙，使其重拾昔日的活力。

总结：

诗人表达了自己热爱山水之景，但无法购得山地的遗憾。他曾经梦想登上高山，如今却能够实现仙山之行。尽管困难重重，但他依然坚定地前行，仿佛有着前世的缘分推动着他。最后，他提到鹅溪畔的山水画，勾起了他对山水之美的回忆，使他感觉仿佛唤醒了沉睡的龙，重新焕发出昔日的生气。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者薛炎介绍：🔈

无传。 查看更多>>

薛炎的诗：

相关诗词：