dà dí dòng tiān liú tí qí sì
大涤洞天留题 其四 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 倪允文 (ní yǔn wén)

洞里群仙总未逢,天风吹快去匆匆。
儒仙元自留官府,傥借刀圭得圣功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dòng lǐ qún xiān zǒng wèi féng , tiān fēng chuī kuài qù cōng cōng 。
rú xiān yuán zì liú guān fǔ , tǎng jiè dāo guī dé shèng gōng 。

大滌洞天留題 其四

—— 倪允文

洞裏群仙總未逢,天風吹快去匆匆。
儒仙元自留官府,儻借刀圭得聖功。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dòng lǐ qún xiān zǒng wèi féng , tiān fēng chuī kuài qù cōng cōng 。
rú xiān yuán zì liú guān fǔ , tǎng jiè dāo guī dé shèng gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

洞中的群仙始终未能相遇,天风吹得匆匆忙忙。
儒仙本自留在官府中,却因借得刀圭而获得圣功。
这首诗描述了洞中的群仙迟迟未能相遇,天风吹动着匆忙离去。诗中还提及儒仙原本在官府中,但通过借得刀圭而获得了圣功。全诗描绘了群仙和儒仙的不同遭遇和命运。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到倪允文写的《大涤洞天留题》系列:

本文作者倪允文介绍:🔈

倪允文,东阳(今属浙江)人。千里子。以父恩授黄岩县监盐(清康熙《金华府志》卷一六《倪千里传》)。今录诗四首。 查看更多>>

倪允文的诗:

相关诗词: