首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈德翁 (chén dé wēng) 。

天柱峰头叠紫烟，遥看万玉耸相连。
云深九锁疑无路，翠豁一区我有天。
灵气袭人嘘石润，嗔雷飞雨响山泉。
倏然不类人间世，今日自惊平地仙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

tiān zhù fēng tóu dié zǐ yān ， yáo kàn wàn yù sǒng xiāng lián 。
yún shēn jiǔ suǒ yí wú lù ， cuì huō yī qū wǒ yǒu tiān 。
líng qì xí rén xū shí rùn ， chēn léi fēi yǔ xiǎng shān quán 。
shū rán bù lèi rén jiān shì ， jīn rì zì jīng píng dì xiān 。

大滌洞天留題

—— 陳德翁

天柱峰頭疊紫烟，遥看萬玉聳相連。
雲深九鎖疑無路，翠豁一區我有天。
靈氣襲人噓石潤，嗔雷飛雨響山泉。
倏然不類人間世，今日自驚平地仙。

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄仄平平仄平。

tiān zhù fēng tóu dié zǐ yān ， yáo kàn wàn yù sǒng xiāng lián 。
yún shēn jiǔ suǒ yí wú lù ， cuì huō yī qū wǒ yǒu tiān 。
líng qì xí rén xū shí rùn ， chēn léi fēi yǔ xiǎng shān quán 。
shū rán bù lèi rén jiān shì ， jīn rì zì jīng píng dì xiān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

天柱峰的巅峰上笼罩着层层紫色烟雾，从远处望去，仿佛万玉耸立在一起。云雾深处的九重锁链道路似乎没有，但我却能在其中找到一条翠绿通道，仿佛拥有一片属于自己的天地。
灵气扑面而来，仿佛悄然湿润了石头。雷声嗔怒，雨点翩翩飞舞，山泉在雷雨中发出悦耳的响声。突然间，这一切都不再像人间的景象，如今我自己也惊讶地感觉到置身于超越尘世的仙境之中。
全诗描绘了天柱峰的壮美景色，以及诗人在其中的超然感受，突显了与凡俗世界的差异。诗人在峰顶远眺，感受到天地的广袤与自然的神秘，仿佛成为仙境中的一部分。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者陈德翁介绍：🔈

无传。 查看更多>>

陈德翁的诗：

相关诗词：