首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 霍正夫 (huò zhèng fū) 。

长虹舞涧石磷磷，胜践还怜雨送春。
云木千章森翠幄，洞天九锁绝红尘。
丹藏仙谷生奇箬，香到龙祠泽旱民。
山有旧盟来更好，斋心恭对玉晨真。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

cháng hóng wǔ jiàn shí lín lín ， shèng jiàn huán lián yǔ sòng chūn 。
yún mù qiān zhāng sēn cuì wò ， dòng tiān jiǔ suǒ jué hóng chén 。
dān cáng xiān gǔ shēng qí ruò ， xiāng dào lóng cí zé hàn mín 。
shān yǒu jiù méng lái gèng hǎo ， zhāi xīn gōng duì yù chén zhēn 。

动物 龙

大滌洞天留題

—— 霍正夫

長虹舞澗石磷磷，勝踐還憐雨送春。
雲木千章森翠幄，洞天九鎖絕紅塵。
丹藏仙谷生奇箬，香到龍祠澤旱民。
山有舊盟來更好，齋心恭對玉晨真。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

cháng hóng wǔ jiàn shí lín lín ， shèng jiàn huán lián yǔ sòng chūn 。
yún mù qiān zhāng sēn cuì wò ， dòng tiān jiǔ suǒ jué hóng chén 。
dān cáng xiān gǔ shēng qí ruò ， xiāng dào lóng cí zé hàn mín 。
shān yǒu jiù méng lái gèng hǎo ， zhāi xīn gōng duì yù chén zhēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

长虹像在涧水中舞动，光芒灿烂，胜过往昔的征战，如今归来却更加怜惜送来的春雨。
云和木交织成千百章的翠绿篇幅，像是一片幽深的森林；洞天中有九重锁链将其与红尘隔绝。
丹宝蕴藏于仙谷之中，生出奇异的箬竹，香气飘到龙祠，赐福于旱民。
这片山峦曾有旧时的盟誓，如今重逢更为美好，心灵清净地对着玉晨虔诚恭敬。
全诗通过描绘大自然的景色和仙境，表达了时光流转、胜败交替的情感。诗人通过长虹、雨水、云木、洞天等意象，构建了一个超越尘世的仙境，强调了岁月变迁中人们对美好事物的珍惜和对祥和安宁的向往。在仙谷中的丹宝、香气，以及与山峦旧盟的重逢，都呼应了这种渴望。最后，诗人的“斋心恭对玉晨真”表达了虔诚敬畏之情，与整体意境相呼应。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者霍正夫介绍：🔈

无传。 查看更多>>

霍正夫的诗：

相关诗词：