首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 陈垵留 (chén ān liú) 。

支径萦纡路似穷，疑非琼馆洞霄宫。
虽烦绿野诸公领，谁到青山九锁中。
栝隠又深千嶂月，笋将犹欠一枝筇。
道人欲识岩栖处，因鹤东来问漫翁。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhī jìng yíng yū lù sì qióng ， yí fēi qióng guǎn dòng xiāo gōng 。
suī fán lǜ yě zhū gōng lǐng ， shuí dào qīng shān jiǔ suǒ zhōng 。
guā yǐn yòu shēn qiān zhàng yuè ， sǔn jiāng yóu qiàn yī zhī qióng 。
dào rén yù shí yán qī chù ， yīn hè dōng lái wèn màn wēng 。

大滌洞天留題

—— 陳垵留

支徑縈紆路似窮，疑非瓊館洞霄宮。
雖煩綠野諸公領，誰到青山九鎖中。
栝隠又深千嶂月，笋將猶欠一枝筇。
道人欲識巖棲處，因鶴東來問漫翁。

平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhī jìng yíng yū lù sì qióng ， yí fēi qióng guǎn dòng xiāo gōng 。
suī fán lǜ yě zhū gōng lǐng ， shuí dào qīng shān jiǔ suǒ zhōng 。
guā yǐn yòu shēn qiān zhàng yuè ， sǔn jiāng yóu qiàn yī zhī qióng 。
dào rén yù shí yán qī chù ， yīn hè dōng lái wèn màn wēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

支径蜿蜒盘绕，路途似乎无尽，仿佛是通往琼馆和洞霄宫的路。
虽然曲折崎岖，绿野上的诸位公子仍在引路，但不知有谁能到达那位于青山之中的九重锁门之地。
茅舍隐匿其中，深藏在千嶂之间的月光，就像是一支未完整长成的竹笋。
道人欲要寻找隐居的岩穴，就因为一只仙鹤飞到东方，前来向旷远的老翁询问。

总结：

诗人描绘了一条曲径蜿蜒的路途，似乎通向神秘的地方，或是琼馆或是洞霄宫。绿野上的诸位公子虽然引路，但究竟有谁能到达那位于青山之中的九重锁门之地仍是未知。茅舍隐匿在千嶂之间，月光透过山间的峡谷照耀，就像是未成长的竹笋般青涩。诗人的道人想要找到岩穴隐居的地方，却因一只仙鹤飞到东方，前来向遥远的老翁打听消息。整首诗通过描写景物和人物的互动，营造出一种神秘而宁静的氛围。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者陈垵留介绍：🔈

无传。 查看更多>>

陈垵留的诗：

相关诗词：