首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 袁君儒 (yuán jūn rú) 。

断鳌立极天不崩，谁着天柱东南方。
浑沌无窍不斧凿，谁开九锁如回肠。
栖真其人今在否，天坛千载空苍茫。
我来泉上一抚掌，龙洞激烈而腾骧。
翠蛟亭前无六月，天为洗涤心清凉。
雅欲削去仙隠迹，驱此山过云水乡。

仄平仄仄平仄平，平仄平仄平平平。
平仄平仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
平平○平平仄仄，平平平仄○○平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，○仄平○平仄平。

duàn áo lì jí tiān bù bēng ， shuí zhe tiān zhù dōng nán fāng 。
hún dùn wú qiào bù fǔ záo ， shuí kāi jiǔ suǒ rú huí cháng 。
qī zhēn qí rén jīn zài fǒu ， tiān tán qiān zǎi kōng cāng máng 。
wǒ lái quán shàng yī fǔ zhǎng ， lóng dòng jī liè ér téng xiāng 。
cuì jiāo tíng qián wú liù yuè ， tiān wèi xǐ dí xīn qīng liáng 。
yǎ yù xiāo qù xiān yǐn jì ， qū cǐ shān guò yún shuǐ xiāng 。

动物 龙

大滌洞天留題

—— 袁君儒

斷鼇立極天不崩，誰著天柱東南方。
渾沌無竅不斧鑿，誰開九鎖如回腸。
棲真其人今在否，天壇千載空蒼茫。
我來泉上一撫掌，龍洞激烈而騰驤。
翠蛟亭前無六月，天爲洗滌心清涼。
雅欲削去仙隠迹，驅此山過雲水鄉。

仄平仄仄平仄平，平仄平仄平平平。
平仄平仄仄仄仄，平平仄仄○○平。
平平○平平仄仄，平平平仄○○平。
仄平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平平。
仄平平平平仄仄，平平仄仄平平平。
仄仄仄仄平仄仄，○仄平○平仄平。

duàn áo lì jí tiān bù bēng ， shuí zhe tiān zhù dōng nán fāng 。
hún dùn wú qiào bù fǔ záo ， shuí kāi jiǔ suǒ rú huí cháng 。
qī zhēn qí rén jīn zài fǒu ， tiān tán qiān zǎi kōng cāng máng 。
wǒ lái quán shàng yī fǔ zhǎng ， lóng dòng jī liè ér téng xiāng 。
cuì jiāo tíng qián wú liù yuè ， tiān wèi xǐ dí xīn qīng liáng 。
yǎ yù xiāo qù xiān yǐn jì ， qū cǐ shān guò yún shuǐ xiāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

断鳌屹立，天地不崩，谁指示了它在天柱的东南方？浑沌无孔不受凿刻，谁打开了九重锁链，如回肠般蜿蜒？栖真之人，现在是否还存在？天坛经过千载岁月，空悬苍茫。我来到泉水旁，一抚掌心，龙洞顿时激烈翻腾。翠蛟亭前不见六月踪影，天空被洗涤得清凉透彻。我热切地希望能削去仙隐的痕迹，驱车穿越这山林之间的云水之乡。

总结：

诗人描述了神秘的断鳌屹立天际不动，天柱东南方的启示；浑沌无孔，九重锁链的开启谜团；栖真之人的去留谜团；千载天坛的荒凉；在泉水边一抚掌引发的龙洞激烈腾骧景象；翠蛟亭前不见六月的清凉景象；希望削去仙隐的痕迹，驱车穿越云水之乡。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者袁君儒介绍：🔈

袁君儒，理宗绍定间知建平县（明嘉靖《建平县志》卷五）。 查看更多>>

袁君儒的诗：

相关诗词：