首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 郑名卿 (zhèng míng qīng) 。

问路先从通济桥，沿溪长岸去迢迢。
人间别有神仙境，云里深藏古洞霄。
石穴幽阴然火照，琳宫清旷隔尘嚣。
山蟠九锁人希到，得侣同游俗虑消。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèn lù xiān cóng tōng jì qiáo ， yán xī cháng àn qù tiáo tiáo 。
rén jiān bié yǒu shén xiān jìng ， yún lǐ shēn cáng gǔ dòng xiāo 。
shí xué yōu yīn rán huǒ zhào ， lín gōng qīng kuàng gé chén áo 。
shān pán jiǔ suǒ rén xī dào ， dé lǚ tóng yóu sú lǜ xiāo 。

大滌洞天留題

—— 鄭名卿

問路先從通濟橋，沿溪長岸去迢迢。
人間別有神仙境，雲裏深藏古洞霄。
石穴幽陰然火照，琳宮清曠隔塵囂。
山蟠九鎖人希到，得侶同遊俗慮消。

仄仄平平平仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

wèn lù xiān cóng tōng jì qiáo ， yán xī cháng àn qù tiáo tiáo 。
rén jiān bié yǒu shén xiān jìng ， yún lǐ shēn cáng gǔ dòng xiāo 。
shí xué yōu yīn rán huǒ zhào ， lín gōng qīng kuàng gé chén áo 。
shān pán jiǔ suǒ rén xī dào ， dé lǚ tóng yóu sú lǜ xiāo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

通济桥是起点，顺着溪流绵延而去，一直蜿蜒迢迢。
人间之中有着神秘的仙境，藏在云雾之中，深邃而古老，如同洞府通天。
石穴幽暗中火焰闪烁，琳宫幽静而清幽，与尘嚣隔绝。
山中蟠居的仙人九锁相连，普通人难以进入，但得到仙侣的同游，世俗的忧虑也会消散。
全诗写道一个神秘幽远的仙境，人间普通众生难以进入，只有获得仙侣相伴才能一同游览，摆脱尘世的纷扰。诗意抒发了对于超越尘世的向往和追求，同时描绘了山中神秘景致，以及仙人居所的神奇景象。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者郑名卿介绍：🔈

郑名卿，高宗绍兴四年（一一三四）进士（明嘉靖（龙溪县志》卷七）。 查看更多>>

郑名卿的诗：

相关诗词：