首页 > 全宋诗 > 大涤洞天留题

dà dí dòng tiān liú tí
 大涤洞天留题 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 张逊 (zhāng xùn) 。

浮云飞动浑非真，饱看山水浴精神。
行空未驾青田鹤，持杯欲饷采薇人。
醉中往往红生面，是是非非都不见。
只言学诗与学仙，此道如今绝如线。

平平平仄平平平，仄○平仄仄平平。
○○仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄○平仄○仄。

fú yún fēi dòng hún fēi zhēn ， bǎo kàn shān shuǐ yù jīng shén 。
xíng kōng wèi jià qīng tián hè ， chí bēi yù xiǎng cǎi wēi rén 。
zuì zhōng wǎng wǎng hóng shēng miàn ， shì shì fēi fēi dōu bù jiàn 。
zhī yán xué shī yǔ xué xiān ， cǐ dào rú jīn jué rú xiàn 。

大滌洞天留題

—— 張遜

浮雲飛動渾非真，飽看山水浴精神。
行空未駕青田鶴，持杯欲餉採薇人。
醉中往往紅生面，是是非非都不見。
只言學詩與學仙，此道如今絕如線。

平平平仄平平平，仄○平仄仄平平。
○○仄仄平平仄，平平仄仄仄平平。
仄○仄仄平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平仄平仄仄平，仄仄○平仄○仄。

fú yún fēi dòng hún fēi zhēn ， bǎo kàn shān shuǐ yù jīng shén 。
xíng kōng wèi jià qīng tián hè ， chí bēi yù xiǎng cǎi wēi rén 。
zuì zhōng wǎng wǎng hóng shēng miàn ， shì shì fēi fēi dōu bù jiàn 。
zhī yán xué shī yǔ xué xiān ， cǐ dào rú jīn jué rú xiàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

浮云飘动实非真实，饱览山水可激发心灵的清爽。
仰望苍穹，尚未乘骑踏上青天的仙鹤，手执美酒欲赏采薇之人。
醉意中常常涌现红晕于面庞，是非曲直皆难辨识。
只言学习诗词和修习仙道，如今这条路已经绝迹如断线般。

总结：

诗人以浮云和山水来抒发人生的虚幻和美好，表达了追求清净和陶冶情操的愿望。描绘了一个未能踏上仙途，却向往山野生活的形象，又反思了现实中是非喧嚣和诗仙之道的衰落。整首诗意境深远，透露出诗人对理想与现实的矛盾感受。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 32 首名为《大涤洞天留题》的诗：

本文作者张逊介绍：🔈

无传。 查看更多>>

张逊的诗：

相关诗词：