首页 > 全宋诗 > 春日

chūn rì
 春日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴锡畴 (wú xī chóu) 。

韶光大半去匆匆，几许幽情递不通。
燕未成家寒食雨，人如中酒落花风。
一窗草忆濂溪老，五亩园思涑水翁。
无赋招魂成独啸，且排春句答春工。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

sháo guāng dà bàn qù cōng cōng ， jǐ xǔ yōu qíng dì bù tōng 。
yàn wèi chéng jiā hán shí yǔ ， rén rú zhōng jiǔ luò huā fēng 。
yī chuāng cǎo yì lián xī lǎo ， wǔ mǔ yuán sī sù shuǐ wēng 。
wú fù zhāo hún chéng dú xiào ， qiě pái chūn jù dá chūn gōng 。

春日

—— 吳錫疇

韶光大半去匆匆，幾許幽情遞不通。
燕未成家寒食雨，人如中酒落花風。
一窗草憶濂溪老，五畝園思涑水翁。
無賦招魂成獨嘯，且排春句答春工。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。

sháo guāng dà bàn qù cōng cōng ， jǐ xǔ yōu qíng dì bù tōng 。
yàn wèi chéng jiā hán shí yǔ ， rén rú zhōng jiǔ luò huā fēng 。
yī chuāng cǎo yì lián xī lǎo ， wǔ mǔ yuán sī sù shuǐ wēng 。
wú fù zhāo hún chéng dú xiào ， qiě pái chūn jù dá chūn gōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

韶华已过了大半，光阴匆匆。几分深情传达不出。
燕子还未成家，寒食节时下着雨，人们像是饮醉了的酒，在落花飘零的风中徘徊。
一扇窗前，草儿依然想起濂溪的老人；五亩园中，思念着涑水的老翁。
没有华丽的辞令招引心灵，只是成为一声孤独的长啸，还有就是随意地谱写春天的诗篇，回应着春天的工作。

总结：

诗人抒发了时光流逝的感慨，表达了深情难以传达的苦衷，描述了燕子还未成家的寒食雨景，描绘了人们醉意盎然的场面。他以窗前的草和园中的水为情感依托，表达了对过去的怀恋。最后，他以纯粹的情感和随意的创作，宣泄出内心的独白。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《春日》的诗：

本文作者吴锡畴介绍：🔈

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗：

相关诗词：