首页 > 全宋诗 > 烟波奇观写兴

yān bō qí guān xiě xīng
 烟波奇观写兴 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴锡畴 (wú xī chóu) 。

层楼一望立斜晖，三两人家出翠微。
浅濑欲流山影去，疏帘不碍月明归。
自来樵钓无荣辱，到底功名有是非。
识得老天穷我意，免教世俗践危机。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

céng lóu yī wàng lì xié huī ， sān liǎng rén jiā chū cuì wēi 。
qiǎn lài yù liú shān yǐng qù ， shū lián bù ài yuè míng guī 。
zì lái qiáo diào wú róng rǔ ， dào dǐ gōng míng yǒu shì fēi 。
shí dé lǎo tiān qióng wǒ yì ， miǎn jiào shì sú jiàn wēi jī 。

烟波奇觀寫興

—— 吳錫疇

層樓一望立斜暉，三兩人家出翠微。
淺瀨欲流山影去，疏簾不礙月明歸。
自來樵釣無榮辱，到底功名有是非。
識得老天窮我意，免教世俗踐危機。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

céng lóu yī wàng lì xié huī ， sān liǎng rén jiā chū cuì wēi 。
qiǎn lài yù liú shān yǐng qù ， shū lián bù ài yuè míng guī 。
zì lái qiáo diào wú róng rǔ ， dào dǐ gōng míng yǒu shì fēi 。
shí dé lǎo tiān qióng wǒ yì ， miǎn jiào shì sú jiàn wēi jī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

层楼一望立斜晖，三两人家走出翠微。
浅水濑流欲去山影，疏帘不妨碍月明归。
自古以来樵与钓无荣辱，到底功名还有是非。
明白老天明了我心意，免得世俗践踏危险局面。

总结：

诗人在这首诗中描绘了一幅宁静恬淡的田园风景，层层楼阁倚立，夕阳斜照，三两个村家走出来，翠绿微微。浅水濑流轻轻流淌，山影渐渐远去，疏帘不妨碍明亮的月光归来。诗人表达了对于平淡生活的理解，认为樵夫和钓者这样的平凡职业并不受到荣耀或耻辱的束缚，而追求功名利禄则会陷入是非之中。诗人深知老天明白自己的内心愿望，所以免去了世俗的危险纷争。整首诗强调了恬淡宁静的生活态度和追求内心真实的价值观。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

本文作者吴锡畴介绍：🔈

吴锡畴（一二一五～一二七六），字元范，後更字元伦，号兰皋子，休宁（今属安徽）人。从程若庸学，三十岁弃举子业。度宗咸淳间知南康府叶阊聘主白鹿洞书院，辞不赴。端宗景炎元年卒，年六十二。有《兰皋集》二卷。事见《新安文献志·先贤事略》上。　吴锡畴诗，以影印文渊阁《四库全书·兰皋集》爲底本（有咸淳陆梦发序，当源自宋本）。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

吴锡畴的诗：

相关诗词：

慈航寺 (cí háng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 谢兴。

渺渺烟波一钓舟，几行归雁白苹洲。
郭熙眼力今谁健，写出江天烟雨秋。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

峡中山高巳牌方见日色 (xiá zhōng shān gāo sì pái fāng jiàn rì sè)

。 朝代：宋 。    作者： 黄人杰。

上峡扁舟稳，滩平水不波。
山高见日晚，谷远受云多。
乱石争奇怪，幽禽自啸歌。
若无诗写兴，柰此景佳何。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

烟雨奇观楼 (yān yǔ qí guān lóu)

。 朝代：宋 。    作者： 吴机。

此景仪真亦有年，何人管领向楼前。
江淮自昔虽南北，烟雨从来肯变迁。
万里孤帆遗恨在，半空佳句至今传。
诸公欲会当时意，且对沧波泛酒船。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

次韵谢人惠诗 (cì yùn xiè rén huì shī)

。 朝代：宋 。    作者： 张纲。

翩翩才气逸轻翰，倒写波澜笔力寛。
沈醉不辞金盏侧，清吟长占竹窗寒。
捧心欲效羞颦媚，斵鼻须烦尽垩漫。
辱赠骊珠念无报，但惊怀袖有奇观。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

烟波阁 (yān bō gé)

。 朝代：宋 。    作者： 朱曦顔。

小立烟波上，江湖兴未忘。
败梧风舞叶，寒菊露滋香。
目逐去云断，愁随流水长。
蓴鲈秋正好，飞棹访沧浪。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

杂兴六首 其五 (zá xīng liù shǒu qí wǔ)

。 朝代：宋 。    作者： 陆游。

面顔日瘦口眼大，气血顿衰须发狞。
不用凌烟写冠剑，一蓑烟雨事春耕。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

自斜谷第一堰泝舟上观石门两岸奇峰最为佳绝 (zì xié gǔ dì yī yàn sù zhōu shàng guān shí mén liǎng àn qí fēng zuì wèi jiā jué)

。 朝代：宋 。    作者： 文同。

北风吹云落寒水，逆波刺船行五里。
层峦夹空抱丛石，万剑侧脊翠烟起。
草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡。
安得鷄冠数棱田，便可诛茅此居止。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

赠画鱼沈秀才 (zèng huà yú shěn xiù cái)

。 朝代：宋 。    作者： 许棐。

写字摛文不疗饥，生涯换得颇新奇。
锦心暗织临渊网，蓬鬓潜缫钓雨丝。
落笔易於投饵处，得钱多似出罾时。
渔翁枉占烟波阔，不及君家小砚池。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

禅人写师顶相求赞 其一 (chán rén xiě shī dǐng xiāng qiú zàn qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 释师观。

或处禅林，或居树下。
或在僧房，或白衣舍。
法惠写出如是观，单明张拙秀才话。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照

观雪 (guān xuě)

。 朝代：宋 。    作者： 郑思肖。

吾独爱观雪，心与雪同色。
清兴匝空朗，或语或时默。
李白有狂才，飞笔写无极。
惊倒天上人，世间晓不得。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

繁体原文 原文翻译 韵律对照 注音对照