xuě jì méi yuè qū
雪霁梅月曲 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 邹登龙 (zōu dēng lóng)

羌玄圃兮玉英,蹇冰轮兮太清。
猗缟袂兮谁子,粲一笑兮倾城。
倚横吹兮寄哀思,擥幽香兮补骚情。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

qiāng xuán pǔ xī yù yīng , jiǎn bīng lún xī tài qīng 。
yī gǎo mèi xī shuí zǐ , càn yī xiào xī qīng chéng 。
yǐ héng chuī xī jì āi sī , lǎn yōu xiāng xī bǔ sāo qíng 。

动物

雪霽梅月曲

—— 鄒登龍

羌玄圃兮玉英,蹇冰輪兮太清。
猗縞袂兮誰子,粲一笑兮傾城。
倚橫吹兮寄哀思,擥幽香兮補騷情。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

qiāng xuán pǔ xī yù yīng , jiǎn bīng lún xī tài qīng 。
yī gǎo mèi xī shuí zǐ , càn yī xiào xī qīng chéng 。
yǐ héng chuī xī jì āi sī , lǎn yōu xiāng xī bǔ sāo qíng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

羌玄圃里有一朵美丽的玉英花,冰轮滚动在太清澈的水中。
那穿着白色衣袂的谁,笑容明亮动人如倾城。
倚着横吹,吹出了悲伤的思念,拿起幽香滋养着炽热的思绪。
全诗描述了一个美丽动人的场景,描绘了羌玄圃里玉英花和冰轮的景象,然后转而展现了一位神秘的人物,她穿着白衣,笑容如倾城。她倚着横吹,吹奏悲伤的曲调,擥起幽香滋养着激荡的情感。整首诗抒发了诗人内心的思念和情感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者邹登龙介绍:🔈

邹登龙,字震父,临江(今江西樟树西南)人。隠居不仕,结屋於邑之西郊,种梅绕之,自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和,有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。 邹登龙诗,以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本,校以《两宋名贤小集》本(简称名贤集)。 查看更多>>

邹登龙的诗:

相关诗词:

曲江暮春雪霁 (qǔ jiāng mù chūn xuě jì)

朝代:唐    作者: 曹松

霁动江池色,春残一去游。
菰风生马足,槐雪滴人头。
北阙尘未起,南山青欲流。
如何多别地,却得醉汀洲。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

雪霁有感 (xuě jì yǒu gǎn)

朝代:宋    作者: 谢翱

夜长春度梦,门雪拥笆篱。
不倚成山积,情知有霁时。
日高檐自雨,气上瓦如炊。
风过梅花湿,寒香只恋枝。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

腊夜雪霁月彩交光开阁临轩竟睡不得命家仆吹笙数曲独引一壶奉寄江陵副使杜中丞 (là yè xuě jì yuè cǎi jiāo guāng kāi gé lín xuān jìng shuì bù dé mìng jiā pú chuī shēng shù qū dú yǐn yī hú fèng jì jiāng líng fù shǐ dù zhōng chéng)

朝代:唐    作者: 李羣玉

月华临霁雪,皓彩射貂裘。
桂酒寒无醉,银笙冻不流。
怀哉梁苑客,思作剡溪游。
竟夕吟琼树,川途恨阻修。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

春雪初霁杏花正芳月上夜吟 (chūn xuě chū jì xìng huā zhèng fāng yuè shàng yè yín)

朝代:唐    作者: 唐彦谦

霁景明如练,繁英杏正芳。
姮娥应有语,悔共雪争光。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

北田梅 (běi tián méi)

朝代:宋    作者: 李石

乱插繁花霁影中,忍教雪片扫狂风。
从今准拟青梅子,雨点梅尖醉颊红。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

雪月梅 (xuě yuè méi)

朝代:宋    作者: 杨公远

寒梅开後雪初晴,敛尽残云月又生。
月映雪时梅更好,梅横月处雪争明。
羡渠结伴成三白,添我相亲即四清。
今夕细吟诗说与,来年此际莫寒盟。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

梅花 (méi huā)

朝代:宋    作者: 蒋之奇

昨夜雪初霁,寒梅破蕾新。
满头虽白髪,聊插一枝春。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

雪霁 (xuě jì)

朝代:宋    作者: 释文珦

静寄向空林,於今岁月深。
因知闲趣味,嬾与俗浮沉。
霁雪千峰玉,朝阳万树金。
是吾真富贵,不觉动微吟。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

颂古二十五首 其一二 (sòng gǔ èr shí wǔ shǒu qí yī èr)

朝代:宋    作者: 释崇岳

云门一曲,彻髓彻骨。
霁雪千峰,寒梅破萼。
啐啄公子,风流鸣木铎。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。

严陵市 (yán líng shì)

朝代:宋    作者: 陈元晋

暝色低平野,霜风放霁天。
买杯逢竹所,索句立梅前。
山曲云归寺,溪寒水带烟。
茅檐听残雪,愁绝拥衾眠。

平平仄平仄平,○平平平仄平。
平仄仄平平仄,仄仄仄平平平。
仄○○平仄平○,仄平平平仄平平。