首页 > 全宋诗 > 青楼曲

qīng lóu qū
 青楼曲 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 邹登龙 (zōu dēng lóng) 。

青楼女儿十五六，翠掠云鬟妙装束。
千金学舞拜部头，新来教得凉州曲。
锦鞯少年被花恼，醉把金钗换香草。
西风楼前秋鴈飞，舞衣狼籍花颠倒。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平平○仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄平，仄○平仄平平仄。

qīng lóu nǚ ér shí wǔ liù ， cuì lüè yún huán miào zhuāng shù 。
qiān jīn xué wǔ bài bù tóu ， xīn lái jiào dé liáng zhōu qū 。
jǐn jiān shào nián bèi huā nǎo ， zuì bǎ jīn chāi huàn xiāng cǎo 。
xī fēng lóu qián qiū yàn fēi ， wǔ yī láng jí huā diān dǎo 。

动物 龙

青樓曲

—— 鄒登龍

青樓女兒十五六，翠掠雲鬟妙裝束。
千金學舞拜部頭，新來教得凉州曲。
錦韉少年被花惱，醉把金釵換香草。
西風樓前秋鴈飛，舞衣狼籍花顛倒。

平平仄平仄仄仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄仄仄平，平平○仄平平仄。
仄平仄平仄平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平平平仄平，仄○平仄平平仄。

qīng lóu nǚ ér shí wǔ liù ， cuì lüè yún huán miào zhuāng shù 。
qiān jīn xué wǔ bài bù tóu ， xīn lái jiào dé liáng zhōu qū 。
jǐn jiān shào nián bèi huā nǎo ， zuì bǎ jīn chāi huàn xiāng cǎo 。
xī fēng lóu qián qiū yàn fēi ， wǔ yī láng jí huā diān dǎo 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

青楼女儿十五六岁，她的翠色云鬟穿着妙曼。
身为千金却学着舞蹈，恭敬地拜倒在部头，最近她学会了凉州曲。
锦鞯少年为了花朵而烦恼，喝醉后拿金钗换取香草。
在西风吹拂的楼前，秋天的雁群飞翔，她的舞衣凌乱，花朵乱翻。

总结：

描述了一位青楼女子在青春年华的美丽模样和舞技，以及与少年间的情景，描绘出了一幅风花雪月的画面。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《青楼曲》的诗：

本文作者邹登龙介绍：🔈

邹登龙，字震父，临江（今江西樟树西南）人。隠居不仕，结屋於邑之西郊，种梅绕之，自号梅屋。与魏了翁、刘克庄等多唱和，有《梅屋吟》一卷传世。事见《两宋名贤小集》卷二七一《梅屋吟》小传。　邹登龙诗，以汲古阁影抄《南宋六十家小集》本爲底本，校以《两宋名贤小集》本（简称名贤集）。 查看更多>>

邹登龙的诗：

相关诗词：