首页 > 发现 > 全唐诗 > 相和歌辞 采莲曲二首 二

xiāng hé gē cí cǎi lián qū èr shǒu èr
 相和歌辞 采莲曲二首 二 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 鲍溶 (bào róng) 。

采莲朅来水无风，莲潭如镜松如龙。
夏衫短袖交斜红，艳歌笑斗新芙蓉，戏鱼住听莲花东。

仄平仄平仄平平，平平○仄平○平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平，仄平仄○平平平。

cǎi lián qiè lái shuǐ wú fēng ， lián tán rú jìng sōng rú lóng 。
xià shān duǎn xiù jiāo xié hóng ， yàn gē xiào dòu xīn fú róng ， xì yú zhù tīng lián huā dōng 。

动物 龙

相和歌辭 采蓮曲二首 二

—— 鮑溶

采蓮朅來水無風，蓮潭如鏡松如龍。
夏衫短袖交斜紅，豔歌笑鬬新芙蓉，戲魚住聽蓮花東。

仄平仄平仄平平，平平○仄平○平。
仄平仄仄平平平，仄平仄仄平平平，仄平仄○平平平。

cǎi lián qiè lái shuǐ wú fēng ， lián tán rú jìng sōng rú lóng 。
xià shān duǎn xiù jiāo xié hóng ， yàn gē xiào dòu xīn fú róng ， xì yú zhù tīng lián huā dōng 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
采莲的时候，水面上没有风，莲池像一面镜子，周围的松树像龙一样威严。
穿着夏天的短袖交叉，红色鲜艳，欢快的歌声与美丽的新芙蓉争妍斗艳，戏水的鱼停下来聆听莲花的歌声，它们住在莲花的东边。

赏析：:
鲍溶的《采莲曲二首》展现了一幅宁静而优美的田园景象，通过生动的笔触和细腻的描写，勾勒出了一个令人陶醉的画面。该诗表现了作者采莲的情景，同时也传达了自然界的和谐与宁静。
首先，诗中描写了莲池的景象。清澈的水面没有一丝涟漪，仿佛一面明镜，倒映着周围的景物。诗中的“莲潭如镜”这一比喻，使人感受到了水面的平静和透明，给人以宁静安详之感。与此同时，诗中提到的“松如龙”，将自然界的景物赋予了生动的特征，增加了诗的生动感。
其次，诗中还描述了采莲女子的情态。她们身着夏季的衣裙，短袖斜红，嬉笑着争相采摘莲花。这种场景充满了生机和活力，夏日的气息扑面而来。诗中的“笑鬬新芙蓉”形象地描绘了采莲女子的活泼和美丽，使人感受到了她们的欢乐与自信。
最后，诗中以“戏鱼住听莲花东”作结，将自然界的景象和人物活动融为一体。这一句表现了人与自然的和谐共处，也强调了莲花所带来的乐趣和享受。采莲的女子们在这个和谐的自然环境中尽情享受生活，与自然相融相和，使整个诗篇充满了诗意和美感。
标签: 写景、抒情、咏物

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到鲍溶写的《相和歌辞 采莲曲二首》系列：

还为您找到 1 首名为《相和歌辞 采莲曲二首 二》的诗：

本文作者鲍溶介绍：🔈

鲍溶，字德源，元和进士第，与韩愈、李正封、孟郊友善。集五卷，今编诗三卷。 鲍溶字德源，元和四年韦瓘榜进士第。补诗一首。 查看更多>>

鲍溶的诗：

相关诗词：