首页 > 全宋诗 > 赠方江二君 其二

zèng fāng jiāng èr jūn qí èr
 赠方江二君 其二 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁谓 (dīng wèi) 。

正好辛勤缘齿少，最难遭遇是时平。
李频乡党玄英裔，皆合工诗取盛名。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhèng hǎo xīn qín yuán chǐ shǎo ， zuì nán zāo yù shì shí píng 。
lǐ pín xiāng dǎng xuán yīng yì ， jiē hé gōng shī qǔ shèng míng 。

励志 赞美

贈方江二君 其二

—— 丁謂

正好辛勤緣齒少，最難遭遇是時平。
李頻鄉黨玄英裔，皆合工詩取盛名。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。

zhèng hǎo xīn qín yuán chǐ shǎo ， zuì nán zāo yù shì shí píng 。
lǐ pín xiāng dǎng xuán yīng yì ， jiē hé gōng shī qǔ shèng míng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
正是辛勤经年，齿牙逐渐减少，最困难的遭遇是年岁平平无奇。
李频和他的乡党玄英的后代，都继承了他们优秀的才华，以工致诗而获得盛名。

这首诗表达了作者对岁月流逝的感慨，他们经过辛勤的努力，但面临着年老时齿牙逐渐脱落的困境。虽然时光平淡无奇，却也是最难以避免的遭遇。然而，作者提到了李频和玄英这两位古代文人，他们的子孙们继承了他们的才华，在诗歌创作方面取得了辉煌的成就，享有盛誉。这里通过对比自己的困境与这两位杰出文人的荣耀，反映了作者的无奈与自嘲之情。

《赠方江二君 其二》赏析：
这首诗是丁谓赠送给方江二君的，诗人以一种朴实的语言表达了对方江二君的赞赏和祝愿。诗中提到方江二君在年少时就勤奋努力，但却很难得到平稳的时运，这反映了生活中的坎坷和挫折。接着，诗人提到了李频和乡党玄英，他们都是以才华出众而闻名的诗人，与方江二君一样也是朴实之人，这似乎是在表达对方江二君有望像他们一样取得盛名的祝愿。
这首诗的整体氛围温馨而励志，通过对方江二君的描述，表达了作者对他的赞赏之情，同时也启发读者，鼓励他们坚持努力，追求卓越。这首诗的标签可以是“励志”和“赞美”。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到丁谓写的《赠方江二君》系列：

本文作者丁谓介绍：🔈

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，後更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，爲枢密使，迁平章事（《续资治通监长编》卷九六）。乾兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，爲山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗：

丁谓的词：

相关诗词：