首页 > 全宋诗 > 再赋

zài fù
 再赋 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 丁谓 (dīng wèi) 。

彼美秋江上，尘埃耻托根。
笑倾行雨国，香返梦兰魂。
蛱蝶无媒妁，鸳鸯见子孙。
徧窥思两桨，深锁忆重门。
怯徇风波性，惭留月露痕。
枉将金试步，千古怨东昏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

bǐ měi qiū jiāng shàng ， chén āi chǐ tuō gēn 。
xiào qīng xíng yǔ guó ， xiāng fǎn mèng lán hún 。
jiá dié wú méi shuò ， yuān yāng jiàn zǐ sūn 。
biàn kuī sī liǎng jiǎng ， shēn suǒ yì chóng mén 。
qiè xùn fēng bō xìng ， cán liú yuè lù hén 。
wǎng jiāng jīn shì bù ， qiān gǔ yuàn dōng hūn 。

再賦

—— 丁謂

彼美秋江上，塵埃耻託根。
笑傾行雨國，香返夢蘭魂。
蛺蝶無媒妁，鴛鴦見子孫。
徧窺思兩槳，深鎖憶重門。
怯徇風波性，慚留月露痕。
枉將金試步，千古怨東昏。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平○仄仄，○仄仄○平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。

bǐ měi qiū jiāng shàng ， chén āi chǐ tuō gēn 。
xiào qīng xíng yǔ guó ， xiāng fǎn mèng lán hún 。
jiá dié wú méi shuò ， yuān yāng jiàn zǐ sūn 。
biàn kuī sī liǎng jiǎng ， shēn suǒ yì chóng mén 。
qiè xùn fēng bō xìng ， cán liú yuè lù hén 。
wǎng jiāng jīn shì bù ， qiān gǔ yuàn dōng hūn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
彼美的秋天，江水上漂浮的尘埃感到羞耻无地自容。笑声倾泻在行雨的国度，芳香使梦中的兰花之魂回归。蛱蝶没有媒人做媒，鸳鸯鸟见到自己的后代。我细细观察那双桨，深深锁住了回忆中沉重的门。胆怯地追随风浪的本性，惭愧地留下了月光下的痕迹。枉费心机去试探那金履，千古以来怨恨着东方昏君。

全诗概括：这首诗以秋天的景色为背景，描述了一系列令人沉思的景象和情感。诗人通过对自然景物和人生境遇的描绘，表达了对现实的不满和对历史悲剧的愤懑。诗中反映出了人们在社会风波中的无奈和内心的挣扎，以及对美好事物的向往和追求。整首诗运用了比喻、对偶和象征等修辞手法，以凝练的语言表达了作者的情感和思想。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 19 首名为《再赋》的诗：

本文作者丁谓介绍：🔈

丁谓（九六六～一○三七），字谓之，後更字公言，长洲（今江苏吴县）人。太宗淳化三年（九九二）进士，爲饶州通判。真宗咸平初除三司户部判官，权三司使。大中祥符初因阿谀真宗封禅，拜三司使。五年（一○一二），进户部侍郎、参知政事。後出知昇州。天禧三年（一○一九）以吏部尚书复参知政事。四年，爲枢密使，迁平章事（《续资治通监长编》卷九六）。乾兴元年（一○二二）封晋国公。仁宗即位，爲山陵使，获罪贬崖州司户参军。明道中以秘书监致仕。景佑四年卒（同上书卷一二○），年七十二。有《丁谓集》八卷、《虎丘集》五十卷、《刀笔集》二卷、《青衿集》三卷、《知命集》一卷（《宋史·艺文志》），均佚。《东都事略》卷四九、《宋史》卷二... 查看更多>>

丁谓的诗：

丁谓的词：

相关诗词：