zǎo méi
早梅 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王炎 (wáng yán)

似无还有暗香来,知是春风到早梅。
一岁一番花似玉,老人见得几番开。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sì wú huán yǒu àn xiāng lái , zhī shì chūn fēng dào zǎo méi 。
yī suì yī fān huā sì yù , lǎo rén jiàn dé jǐ fān kāi 。

早梅

—— 王炎

似無還有暗香來,知是春風到早梅。
一歲一番花似玉,老人見得幾番開。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

sì wú huán yǒu àn xiāng lái , zhī shì chūn fēng dào zǎo méi 。
yī suì yī fān huā sì yù , lǎo rén jiàn dé jǐ fān kāi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

在春天里,仿佛没有任何东西,但却有着隐隐的芬芳弥漫。这芬芳之气,源自于春风拂面而来,宛如知道它要到达早梅般。每逢一年一度的时节,早梅如同一块块玉石,盛开在春风中。老人们见证过多少次的花开花落,每一次都让他们心生喜悦。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 28 首名为《早梅》的诗:

本文作者王炎介绍:🔈

王炎(一一三八~一二一八),字晦叔,号双溪,婺源(今属江西)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士,调崇阳县主簿。历绍兴府户曹参军,知临湘县。应辟入张栻江陵帅幕。淳熙十年(一一八三),爲潭州教授,迁通判临江军,并权知军。宁宗庆元初,召爲太学博士,三年(一一九七),迁秘书郎,实录院检讨,着作佐郎。五年,爲军器少监。以事出知饶州,未数月罢,闲居七年。开禧三年(一二○七),起知湖州,任满後引年告退。嘉定十一年卒,年八十一。有《双溪文集》等。《双溪集》各本卷次不一,以《四库全书》据明万历王孟达刻二十七卷本除有少量讳改外,编次文字最爲整饬。事见本集有关诗文,《新安文献志》卷六九有传。 王炎诗,以影印文渊阁《四... 查看更多>>

王炎的诗:

相关诗词: