首页 > 发现 > 全宋诗 > 早春

zǎo chūn
 早春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

星纪周天运，微阳气候新。
郊原初度腊，梅柳暗惊春。
故国无书久，孤峰入梦频。
年加自多感，况复送归人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xīng jì zhōu tiān yùn ， wēi yáng qì hòu xīn 。
jiāo yuán chū dù là ， méi liǔ àn jīng chūn 。
gù guó wú shū jiǔ ， gū fēng rù mèng pín 。
nián jiā zì duō gǎn ， kuàng fù sòng guī rén 。

早春

—— 寇準

星紀周天運，微陽氣候新。
郊原初度臘，梅柳暗驚春。
故國無書久，孤峰入夢頻。
年加自多感，況復送歸人。

平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

xīng jì zhōu tiān yùn ， wēi yáng qì hòu xīn 。
jiāo yuán chū dù là ， méi liǔ àn jīng chūn 。
gù guó wú shū jiǔ ， gū fēng rù mèng pín 。
nián jiā zì duō gǎn ， kuàng fù sòng guī rén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
星纪周天运，微阳气候新。
在星纪里，天空的运行有规律，微弱的阳气带来新的气候。

郊原初度腊，梅柳暗惊春。
郊原初冬时节，梅花和柳树暗暗地感受到春天的气息。

故国无书久，孤峰入梦频。
离开故国已经很久了，孤峰常常出现在梦中。

年加自多感，况复送归人。
岁月增加，自然感慨更多，何况再次送别亲友归国。

全诗概括：这是一首写诗人在异乡思念故乡和亲人的诗。他看着天空的运行，感叹岁月的流逝，对故国的思念和怀念越发强烈。在异地孤独无依时，故乡的山峰常常在他的梦中出现，让他更加思念故乡和亲人。岁月的增长使得他情感更为复杂，再次与亲人分别，更是心情难舍。全诗表达了诗人在异乡漂泊的孤独感和对故乡和亲人的深深眷恋之情。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者寇准写的 2 首名为《早春》的诗：

还为您找到 28 首名为《早春》的诗：

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：