首页 > 发现 > 全宋诗 > 早春

zǎo chūn
 早春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

日暖经冰泮，潜回律管春。
初惊柳色重，渐见草芽新。
罇酒留欢少，云溪入梦频。
惟应五侯地，行乐及芳辰。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

rì nuǎn jīng bīng pàn ， qián huí lǜ guǎn chūn 。
chū jīng liǔ sè chóng ， jiàn jiàn cǎo yá xīn 。
zūn jiǔ liú huān shǎo ， yún xī rù mèng pín 。
wéi yìng wǔ hóu dì ， xíng lè jí fāng chén 。

早春

—— 寇準

日暖經冰泮，潛回律管春。
初驚柳色重，漸見草芽新。
罇酒留歡少，雲溪入夢頻。
惟應五侯地，行樂及芳辰。

仄仄平平仄，仄平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

rì nuǎn jīng bīng pàn ， qián huí lǜ guǎn chūn 。
chū jīng liǔ sè chóng ， jiàn jiàn cǎo yá xīn 。
zūn jiǔ liú huān shǎo ， yún xī rù mèng pín 。
wéi yìng wǔ hóu dì ， xíng lè jí fāng chén 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
阳光温暖穿过冰泉，悄悄回到律管之中，宛如春天的脉动。
初时柳枝的绿意让人惊叹不已，渐渐地，嫩芽也开始显露出新的生机。
留下的酒杯中欢乐渐渐减少，云溪的景色频频进入梦中。
应该只有五侯的领地，才能够享受到行乐的时刻和美好的时光。



总结：

这首诗以描述春天的到来为主题，描绘了阳光温暖融化冰泉，律管里回响春天的声音。接着描述了柳枝变得更加茂盛，嫩芽萌动的景象。然后诗人提到欢乐逐渐减少，云溪的美景频繁出现在梦中。最后指出只有五侯的地方才能享受到行乐和美好的时光。整首诗展现了春天的希望和生机，以及人们对美好时光的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者寇准写的 2 首名为《早春》的诗：

还为您找到 28 首名为《早春》的诗：

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：