首页 > 发现 > 全唐诗 > 早春

zǎo chūn
 早春 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 周朴 (zhōu pǔ) 。

良夜岁应足，严风为变春。
遍回寒作暖，通改旧成新。
秀树因馨雨，融冰雨泛苹。
韶光不偏党，积渐煦疲民。

平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

liáng yè suì yìng zú ， yán fēng wèi biàn chūn 。
biàn huí hán zuò nuǎn ， tōng gǎi jiù chéng xīn 。
xiù shù yīn xīn yǔ ， róng bīng yǔ fàn píng 。
sháo guāng bù piān dǎng ， jī jiàn xù pí mín 。

早春

—— 周朴

良夜歲應足，嚴風爲變春。
遍回寒作暖，通改舊成新。
秀樹因馨雨，融冰雨泛蘋。
韶光不偏黨，積漸煦疲民。

平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

liáng yè suì yìng zú ， yán fēng wèi biàn chūn 。
biàn huí hán zuò nuǎn ， tōng gǎi jiù chéng xīn 。
xiù shù yīn xīn yǔ ， róng bīng yǔ fàn píng 。
sháo guāng bù piān dǎng ， jī jiàn xù pí mín 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
良夜岁应足，严风为变春。
晚年美好，岁月丰盈，寒冷的风儿也因此转变为春意盎然的气息。
时光循环，寒冷变暖，一切都在蜕变，旧的变成了新的。
美丽的树木因着雨水的滋润而愈发繁茂，冰雪融化，雨水泛滥如苹果漂浮其上。
光阴的流逝没有偏心，它积累着温暖，使疲惫的民众逐渐得到滋养和抚慰。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《早春》的诗：

本文作者周朴介绍：🔈

周朴，字太朴，吴兴人。避地福州，寄食乌石山僧寺。黄巢寇闽，欲降之，朴不从，遂见害。诗一卷。 周朴字太朴，吴兴人。补诗一首幷诗句二。 查看更多>>

周朴的诗：

相关诗词：