首页 > 发现 > 全宋诗 > 早春

zǎo chūn
 早春 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 吴激 (wú jī) 。

寂寂重寂寂，出门春草齐。
晚芳犹着树，江涨欲平溪。
山暝有时雨，村深何处鸡。
远山缘底恨，故作傍人低。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jì jì chóng jì jì ， chū mén chūn cǎo qí 。
wǎn fāng yóu zhe shù ， jiāng zhǎng yù píng xī 。
shān míng yǒu shí yǔ ， cūn shēn hé chù jī 。
yuǎn shān yuán dǐ hèn ， gù zuò bàng rén dī 。

鸡

早春

—— 吳激

寂寂重寂寂，出門春草齊。
晚芳猶著樹，江漲欲平溪。
山暝有時雨，村深何處雞。
遠山緣底恨，故作傍人低。

仄仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。

jì jì chóng jì jì ， chū mén chūn cǎo qí 。
wǎn fāng yóu zhe shù ， jiāng zhǎng yù píng xī 。
shān míng yǒu shí yǔ ， cūn shēn hé chù jī 。
yuǎn shān yuán dǐ hèn ， gù zuò bàng rén dī 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
寂寞而又深沉寂寞，走出门外春草齐齐。晚风依旧吹拂着树枝，江水涨起即将平静溪流。山间暮色时有细雨，乡村深处不知哪里传来鸡鸣声。远山依旧蔽底，心中怀有悲愤之情，故意装作与人为伍低声细语。
总结：这首古文描写了春天时的深沉寂寞，作者感受到山野的静谧与乡村的宁静。同时，对于远山的遮挡，似乎心怀不满，以自己的方式表达内心情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 30 首名为《早春》的诗：

本文作者吴激介绍：🔈

吴激（？～一一四二），字彦高，号东山，瓯宁（今福建建瓯）人。栻子。举进士，曾知苏州。工诗能文，字画得其岳父米芾笔意。北宋末使金，以知名留不遣，後仕金爲翰林待制。金熙宗皇统二年（一一四二）出知深州，到官三日卒。有《东山集》十卷，已佚。事见《中州集》卷一，《金史》卷一二五有传。今录诗二十五首。 查看更多>>

吴激的诗：

相关诗词：