sòng sòng jiǔ shǒu huáng zǔ qí yī
宋颂九首 皇祖 其一 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 石介 (shí jiè)

皇祖神武,畴敢戏豫。
元年四月,筠叛於潞。
皇祖跃马,至潞城下。
筠窘赴火,焦头烂骻。

平仄平仄,平仄仄仄。
平平仄仄,平仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄仄仄,平平仄仄。

huáng zǔ shén wǔ , chóu gǎn xì yù 。
yuán nián sì yuè , yún pàn wū lù 。
huáng zǔ yuè mǎ , zhì lù chéng xià 。
yún jiǒng fù huǒ , jiāo tóu làn kuà 。

宋頌九首 皇祖 其一

—— 石介

皇祖神武,疇敢戲豫。
元年四月,筠叛於潞。
皇祖躍馬,至潞城下。
筠窘赴火,焦頭爛骻。

平仄平仄,平仄仄仄。
平平仄仄,平仄平仄。
平仄仄仄,仄仄平仄。
平仄仄仄,平平仄仄。

huáng zǔ shén wǔ , chóu gǎn xì yù 。
yuán nián sì yuè , yún pàn wū lù 。
huáng zǔ yuè mǎ , zhì lù chéng xià 。
yún jiǒng fù huǒ , jiāo tóu làn kuà 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
皇祖英勇威武,怎敢轻视豫州。
元年四月,筠叛离开潞州。
皇祖骑马奋勇,来到潞城下。
筠束手就擒,投入火中,头发焦糊,骨肉烂糜。

全诗概括:诗中描绘了皇祖(指统治者的祖先)英勇威武,不容小视。在元年四月,有人筠叛离开潞州,皇祖骑马亲自前往潞城,并将叛徒筠束手就擒,投入火中,最终惨遭焚烧。诗歌表达了皇祖执法严明,对叛乱行为绝不容忍的决心和力量。

《皇祖 其一》赏析:
这首诗出自石介的《宋颂九首》,表现了中国历史上的一段战争场景。诗人以皇祖的勇武之举为题材,展现了他在潞城的英勇战斗。
首先,诗中提到皇祖神武,显示了他的英勇和威武形象。他不畏危险,勇敢地跃马前往潞城,这展示了他的决心和胆识。这一情节展示了战士的英雄气概,让人印象深刻。
其次,诗中提到了元年四月和筠叛於潞的事件,为诗歌增添了历史的厚重感。这些细节使诗歌更具史诗感,突出了皇祖的功绩。
最后,诗中描述了皇祖成功地赶走了敌人筠,筠则被火焚身,形象鲜明地表现了战斗的残酷和皇祖的胜利。这一情节通过生动的描写,增强了诗歌的战斗氛围。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到石介写的《宋颂九首 皇祖》系列:

本文作者石介介绍:🔈

石介(一○○五~一○四五),字守道,一字公操,兖州奉符(今山东泰安东南)人。尝讲学徂徕山下,学者称徂徕先生。仁宗天圣八年(一○三○)进士,释褐郓州观察推官。景佑元年(一○三四)调南京留守推官,三年代父远官嘉州军事判官,旋以母丧归泰山。庆历二年(一○四二)召爲国子监直讲。四年,擢直集贤院,不久通判濮州,未赴。五年卒,年四十一。有《徂徕石先生文集》二十卷,其中卷一至卷四爲诗。事见《欧阳文忠公集》卷三四《徂徕先生墓志铭》,《宋史》卷四三二有传。 石介诗四卷,以清光绪十年刊潍县张次陶藏影宋本爲底本。校以清康熙五十五年燕山石氏刻本(简称石本),康熙四十九年徐肇显刻本(简称徐本),清乾隆五十七年剑舟居士钞... 查看更多>>

石介的诗:

相关诗词: