tà qīng zūn qián
踏青罇前 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 李建勳 (lǐ jiàn xūn)

期君速行乐,不要旋还家。
永日虽无雨,东风自落花。
诗毫黏酒淡,歌袖向人斜。
薄暮忘归路,垂杨噪乱鵶。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

qī jūn sù xíng lè , bù yào xuán huán jiā 。
yǒng rì suī wú yǔ , dōng fēng zì luò huā 。
shī háo nián jiǔ dàn , gē xiù xiàng rén xié 。
bó mù wàng guī lù , chuí yáng zào luàn yā 。

踏青罇前

—— 李建勳

期君速行樂,不要旋還家。
永日雖無雨,東風自落花。
詩毫黏酒淡,歌袖向人斜。
薄暮忘歸路,垂楊噪亂鵶。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

qī jūn sù xíng lè , bù yào xuán huán jiā 。
yǒng rì suī wú yǔ , dōng fēng zì luò huā 。
shī háo nián jiǔ dàn , gē xiù xiàng rén xié 。
bó mù wàng guī lù , chuí yáng zào luàn yā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
期望你快快地享受欢乐,不要迟疑地返回家园。尽管整日没有雨水,但东风自然会吹落花朵。这首诗淡雅如酒,歌声如袖子斜斜挥动。黄昏时分,忘记了回家的路,垂柳树上鸦鸟喧嚣不休。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者李建勳介绍:🔈

李建勳,字致尧,陇西人。少好学,能属文,尤工诗。南唐主李昪镇金陵,用爲副使,预禅代之策,拜中书侍郎同平章事。昇元五年,放还私第,嗣主璟召拜司空,寻以司徒致仕,赐号锺山公。集二十卷,今编诗一卷。 李建勳字致尧,陇西人。工诗能文,其诗少犹浮靡,晚岁清淡平易,爲南唐李昪、李璟所重。补诗一首幷诗句二。 查看更多>>

李建勳的诗:

相关诗词:

竞渡櫂歌 其九 (jìng dù zhào gē qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄公绍

踏青青,踏青青,西泠桥畔草连汀。
扑得龙船儿一对,画阑倚遍看游人。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

动物

踏青 (tà qīng)

朝代:宋    作者: 赵汝鐩

四野春工遍,柔风动赏心。
踏青喧柳陌,举白醉花阴。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

三峡堂 其二 (sān xiá táng qí èr)

朝代:宋    作者: 宋肇

初寻磴道踏雪烟,渐引茅檐屋数椽。
江影动摇波面日,山光隠见峡中天。
放怀罇酒凭栏客,回首弦歌趁市船。
要与舟人同此乐,移花种竹满檐前。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

湖上独酌 (hú shàng dú zhuó)

朝代:宋    作者: 文彦博

尽日观鱼坐水边,悠然独酌望青山。
罇前解下渊明帢,起就东奚濯腻顔。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

十五日夜御前口号踏歌词二首 一 (shí wǔ rì yè yù qián kǒu hào tà gē cí èr shǒu yī)

朝代:唐    作者: 张说

花蕚楼前雨露新,长安城里太平人。
龙衔火树千重焰,鸡踏莲花万岁春。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

动物

蓝采和踏踏歌图 (lán cǎi hé tà tà gē tú)

朝代:宋    作者: 郑思肖

踏踏歌中天地开,红顔春树莫相催。
蓝袍转破转奇特,别看仙人舞一回。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

叠前韵三首 其一 (dié qián yùn sān shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 葛胜仲

菁村小隐卜漓岏,盟在前峰讵肯寒。
却把青鞵踏城市,赤栏山色带惭看。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

和踏青 (hé tà qīng)

朝代:宋    作者: 王安礼

踏青争惜赏春葩,尽日无辞到月华。
金谷正宜开锦帐,曲江翻想映毡车。
侠卿醖藉歌飞雪,游女娉婷脸夺花。
更咏汉宫传蜡烛,青烟散入五侯家。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

偈颂一百四十二首 其三一 (jì sòng yī bǎi sì shí èr shǒu qí sān yī)

朝代:宋    作者: 释广闻

未举步前踏着,未开口前道着。
道着踏着,四海浪平,百川潮落。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。

(fēng)

朝代:宋    作者: 司马光

陇首红旌急,罇前翠幕重。
林端翻远刹,花外转疏钟。
夜寂清机发,春阑别意浓。
如何玉琴韵,并欲在青松。

平平仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。