sòng gǔ sān shí jiǔ shǒu qí èr liù
颂古三十九首 其二六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释道枢 (shì dào shū)

等闲一问垂千古,从此丛林共播扬。
堪笑睦州无相度,饆饠䭔子要先尝。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

děng xián yī wèn chuí qiān gǔ , cóng cǐ cóng lín gòng bō yáng 。
kān xiào mù zhōu wú xiāng dù , bì luó 䭔 zǐ yào xiān cháng 。

頌古三十九首 其二六

—— 釋道樞

等閒一問垂千古,從此叢林共播揚。
堪笑睦州無相度,饆饠䭔子要先嘗。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

děng xián yī wèn chuí qiān gǔ , cóng cǐ cóng lín gòng bō yáng 。
kān xiào mù zhōu wú xiāng dù , bì luó 䭔 zǐ yào xiān cháng 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

等闲地问候,流传千古;从此与丛林共同宣扬传颂。
可以笑话睦州没有相互尺度,饆饠与䭔子需要先尝试品尝。

总结:

诗人表达了自己等闲闲暇之时对世事的思索,认为他的诗歌将流传千古,与大自然的丛林共同传颂。然后诗人以嘲笑的口吻提到了睦州(可能指某个地方)的人们没有相互尺度,无法相互了解,而且在享受美食时也不懂得先尝试品尝。整首诗通过对比,反映了诗人对于社会人情的感慨。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释道枢写的《颂古三十九首》系列:

本文作者释道枢介绍:🔈

释道枢(?~一一七六),号懒庵,俗姓徐,吴兴四安(今浙江长兴西南泗安)人。初住何山,次移华藏。孝宗隆兴初,诏居临安灵隐寺。後退居明教永安兰若。淳熙三年卒。爲南岳下十六世,道场慧禅师法嗣。《五灯会元》卷一八有传。今录诗四十一首。 查看更多>>

释道枢的诗:

相关诗词: