jì liù shǒu qí liù
偈六首 其六 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释净端 (shì jìng duān)

端师子,太慵懒,未死牙齿无坏烂。
二时伴衆赴堂,粥饭都赶不办。
如今得死是便宜,长眠百事皆不管。
第一不着看官,第二不着吃粥饭。

平平仄,仄平仄,仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平,仄仄平?仄仄。
○平仄仄仄仄平,○平仄仄平仄仄。
仄仄仄仄○平,仄仄仄仄仄仄仄。

duān shī zǐ , tài yōng lǎn , wèi sǐ yá chǐ wú huài làn 。
èr shí bàn zhòng fù táng , zhōu fàn dōu gǎn bù bàn 。
rú jīn dé sǐ shì pián yí , cháng mián bǎi shì jiē bù guǎn 。
dì yī bù zhe kàn guān , dì èr bù zhe chī zhōu fàn 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
端师子,太懒散,生前牙齿未有损坏腐烂。
两次陪伴众人前来会堂,饭粥都赶不及准备。
如今得了死便是便宜,长眠之后百事皆不再理会。
第一不在乎官位高低,第二不在乎吃与不吃饭粥。

全诗概述:这首古文描述了端师子生前的懒散态度,无论是处理琐事还是吃饭,都显得懒散不为。但在他死后,他认为死亡对他来说反而是好事,因为长眠之后,无需再为世俗之事操心,也不必再担心官位和吃饭问题。这首诗表达了对逝者的一种解脱和超脱的态度。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到释净端写的《偈六首》系列:

还为您找到 2 首名为《偈六首 其六》的诗:

本文作者释净端介绍:🔈

释净端(一○三二~一一○三),俗姓邱,字表明,归安(今浙江吴兴)人。肄业吴山解空讲院,顿契心法,乃从仁岳法师受公《楞严》要旨。参宝觉齐岳禅师得悟。见弄狮子者,丛林号爲端师子,自号安闲和尚。徽宗崇宁二年趺坐而化,年七十二。有《吴山集》,已佚。事见《禅林僧宝传》卷一九、《罗湖野录》卷一、清光绪《归安县志》卷四三、《吴兴诗存》卷一四。今录诗四十二首。 查看更多>>

释净端的诗:

相关诗词: