shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘光祖 (liú guāng zǔ)

往日房陵怜逐客,物情不觉在天涯。
十年来作六州长,四海共知双鬓华。
封内半为胡敌践,路傍时问野人家。
京山初入京西道,晚景轻风旆脚斜。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎng rì fáng líng lián zhú kè , wù qíng bù jué zài tiān yá 。
shí nián lái zuò liù zhōu zhǎng , sì hǎi gòng zhī shuāng bìn huá 。
fēng nèi bàn wèi hú dí jiàn , lù bàng shí wèn yě rén jiā 。
jīng shān chū rù jīng xī dào , wǎn jǐng qīng fēng pèi jiǎo xié 。

詩一首

—— 劉光祖

往日房陵憐逐客,物情不覺在天涯。
十年來作六州長,四海共知雙鬢華。
封內半爲胡敵踐,路傍時問野人家。
京山初入京西道,晚景輕風旆脚斜。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wǎng rì fáng líng lián zhú kè , wù qíng bù jué zài tiān yá 。
shí nián lái zuò liù zhōu zhǎng , sì hǎi gòng zhī shuāng bìn huá 。
fēng nèi bàn wèi hú dí jiàn , lù bàng shí wèn yě rén jiā 。
jīng shān chū rù jīng xī dào , wǎn jǐng qīng fēng pèi jiǎo xié 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

往日在房陵,我怜惜追逐客人,心情漂泊在遥远的天涯。
过去十年里,我担任六州长官,我的双鬓已经被岁月所知晓。
封地之内有一半土地已被胡敌践踏,而路旁间或询问野人的家庭状况。
初次踏入京山的京西道,我晚年景象如轻风拂面,旌旗飘扬,迎风飘摆。

总结:

诗人回顾过往,怀念在房陵的时光和追求的客人。十年来担任六州长官,名声已传四海,白发双鬓已经为人所知。封地一部分已遭胡敌侵扰,而有时也向路旁野人询问他们的家庭状况。最后,诗人描写初次进京的景象,晚年的风采如轻风拂面,旗帜迎风飘扬。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《诗一首》的诗:

本文作者刘光祖介绍:🔈

刘光祖(一一四二~一二二二),字德修,号後溪,一号山堂,简州阳安(今四川简阳西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。任剑南东川节度推官,辟爲潼川提刑司检法。淳熙五年(一一七八),召爲太学正,累迁右正言,出知果州。光宗即位,除军器少监,爲殿中侍御史,出知夔州。宁宗即位,除侍御史,迁起居郎。韩侂胄擅朝禁僞学,刘撰《涪州学记》,被指爲谤讪,夺职,谪居房州。侂胄诛,历知襄阳、遂宁、潼川府。嘉定十五年卒,年八十一。有《後溪集》十卷,已佚。後人辑有《鹤林词》一卷。事见《西山先生真文忠公文集》卷四三《刘阁学墓志铭》,《宋史》卷三九七有传。今录诗八首。 查看更多>>

刘光祖的诗:

刘光祖的词:

相关诗词: