shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 陈伯孙 (chén bǎi sūn)

六合万籁息,秋林月正归。
琴中弹不尽,石上坐忘归。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

liù hé wàn lài xī , qiū lín yuè zhèng guī 。
qín zhòng dàn bù jìn , shí shàng zuò wàng guī 。

詩一首

—— 陳伯孫

六合萬籟息,秋林月正歸。
琴中彈不盡,石上坐忘歸。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。

liù hé wàn lài xī , qiū lín yuè zhèng guī 。
qín zhòng dàn bù jìn , shí shàng zuò wàng guī 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
六合之间,万籁皆寂,秋林中明月归位。琴声在寂静中奏响,久久不绝;人坐在石上,心境宁静,忘却归处之忧思。

全诗表达了一种宁静和超脱尘世的意境。作者通过描述六合间的静谧与寂静,以及秋林中明亮的月光归位,将读者带入一种宁静与宜人的氛围之中。在这样的环境下,琴声被描绘成源源不绝,仿佛弹不完,体现了作者对美好事物的倾诉与沉醉。同时,作者提到一个人坐在石上,心境彷佛忘却了尘世的纷扰,回归了内心的宁静与平和。

总之,这首诗以描绘自然景物和内心宁静为主题,通过琴声和石上坐者的形象,表达了对宁静与超然境界的向往。整体氛围优美、简洁,给人以宁静与舒适之感。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗:

本文作者陈伯孙介绍:🔈

陈伯孙,真宗大中祥符间爲长乐县尉(清乾隆《福建通志》卷二三)。 查看更多>>

陈伯孙的诗:

相关诗词: