首页 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释乾康 (shì qián kāng) 。

隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰。
烹茶童子休相问，报道门前是衲僧。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gé àn hóng chén máng sì huǒ ， dāng xuān qīng zhàng lěng rú bīng 。
pēng chá tóng zǐ xiū xiāng wèn ， bào dào mén qián shì nà sēng 。

詩一首

—— 釋乾康

隔岸紅塵忙似火，當軒青嶂冷如冰。
烹茶童子休相問，報道門前是衲僧。

仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

gé àn hóng chén máng sì huǒ ， dāng xuān qīng zhàng lěng rú bīng 。
pēng chá tóng zǐ xiū xiāng wèn ， bào dào mén qián shì nà sēng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

隔岸的红尘繁忙得像火一样，而当我坐在窗前，青色的山峰却冷得如同冰。
别再问烹茶的童子，门前站着的是一位衲衣僧人。

全文

总结：

这首诗通过对景物的描写，表达了作者对红尘世界和清净僧人生活的感悟。作者坐在窗前，看着对岸的繁忙都市，感受着世俗的热闹和喧嚣。与此同时，窗外青嶂的山峰给人一种冷冷清清的感觉，似乎与尘世的纷扰形成了鲜明的对比。诗中还提到了烹茶的童子，暗示着现实生活中的琐碎之事。最后，作者指出门前站着的是一位衲衣僧人，表达了对僧人清净生活的向往和敬重。整首诗通过简洁的文字，表达了对人生和世界的反思，以及对清净境界的向往。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗：

本文作者释乾康介绍：🔈

释乾康，零陵（今属湖南）人。以善诗爲齐己所称。太祖乾德中，尝奉诗见永州守王伸（《诗话总龟》前集卷一一）。今录诗三首。 查看更多>>

释乾康的诗：

相关诗词：