shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 马文斌 (mǎ wén bīn)

希奇宝象兽中王,猛毅雄心世不当。
四足端然如玉柱,双牙利剑若金鋩。
立观峭峻成山岳,动必摇形见者慌。
但以声名告丑类,从今何敢作灾殃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

xī qí bǎo xiàng shòu zhōng wáng , měng yì xióng xīn shì bù dàng 。
sì zú duān rán rú yù zhù , shuāng yá lì jiàn ruò jīn máng 。
lì guān qiào jùn chéng shān yuè , dòng bì yáo xíng jiàn zhě huāng 。
dàn yǐ shēng míng gào chǒu lèi , cóng jīn hé gǎn zuò zāi yāng 。

詩一首

—— 馬文斌

希奇寶象獸中王,猛毅雄心世不當。
四足端然如玉柱,雙牙利劍若金鋩。
立觀峭峻成山岳,動必摇形見者慌。
但以聲名告醜類,從今何敢作災殃。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄仄平平。

xī qí bǎo xiàng shòu zhōng wáng , měng yì xióng xīn shì bù dàng 。
sì zú duān rán rú yù zhù , shuāng yá lì jiàn ruò jīn máng 。
lì guān qiào jùn chéng shān yuè , dòng bì yáo xíng jiàn zhě huāng 。
dàn yǐ shēng míng gào chǒu lèi , cóng jīn hé gǎn zuò zāi yāng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
希奇宝象兽中的王者,其猛毅雄心在当世无人可比。
四足挺拔如同玉柱,双牙锋利如金刃。
立起来宛如峻峭的山岳,一动之间便会摇摆,令见者感到惊慌。
只需让其名声传扬,使邪恶之徒从此不敢再造灾殃。



总结:

这首诗描述了一种奇特的宝象兽,它是群中的王者,具有勇猛刚毅的心志,堪称世间罕见。这宝象兽四肢端正如玉柱,双牙锋利如金刃,站立时宛如峻岭山川,一动之间却又摇摆不定,让见者感到惊慌。然而,只要将其名声传扬开来,便可威慑那些邪恶之辈,让他们再也不敢制造灾祸。整首诗通过宝象兽的形象,寄托了作者对正义和威严的赞颂,并呼吁人们正本清源,远离邪恶。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗:

本文作者马文斌介绍:🔈

马文斌,敦煌(今属甘肃)人。太祖开宝三年(九七○)前後爲沙州归义军节度押衙知司书手(敦煌遗书斯坦因二九七三)。同年正月,与比丘福惠等约同於莫窟结社造窟(斯坦因三五四○)。 查看更多>>

马文斌的诗:

相关诗词: