首页 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王溥 (wáng pǔ) 。

挥毫文战偶搴旗，待诏金华亦偶为。
白社遽当宗伯选，赤心旋遇圣人知。
九霄得路荣虽极，三接承恩出每迟。
职在台司多少暇，亲师不及舞雩时。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huī háo wén zhàn ǒu qiān qí ， dài zhào jīn huá yì ǒu wèi 。
bái shè jù dāng zōng bǎi xuǎn ， chì xīn xuán yù shèng rén zhī 。
jiǔ xiāo dé lù róng suī jí ， sān jiē chéng ēn chū měi chí 。
zhí zài tái sī duō shǎo xiá ， qīn shī bù jí wǔ yú shí 。

詩一首

—— 王溥

揮毫文戰偶搴旗，待詔金華亦偶爲。
白社遽當宗伯選，赤心旋遇聖人知。
九霄得路榮雖極，三接承恩出每遲。
職在臺司多少暇，親師不及舞雩時。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

huī háo wén zhàn ǒu qiān qí ， dài zhào jīn huá yì ǒu wèi 。
bái shè jù dāng zōng bǎi xuǎn ， chì xīn xuán yù shèng rén zhī 。
jiǔ xiāo dé lù róng suī jí ， sān jiē chéng ēn chū měi chí 。
zhí zài tái sī duō shǎo xiá ， qīn shī bù jí wǔ yú shí 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
挥动毛笔，以文辞战胜敌人，偶然地升起旗帜，等待皇帝的诏令，可能也偶然地成为金华（高官）。
白社突然被选为宗伯（官职），因为他的忠诚之心迅速得到圣人的赏识。
虽然升迁到了九霄之上，荣耀极大，但是他三次接受皇恩的时机却总是拖延。
在台司的职务虽然有很多空闲时间，但与亲近的老师共舞雩的时刻却不及时参与。



总结：

这首诗以挥毫文战和官职升迁为主题，表达了诗人对忠诚和机遇的思考。诗人认为他的忠诚和努力得到了圣人的赏识，但是在接受皇恩方面却常常耽搁。他虽然得到了高官的地位，但在履行职务的过程中有很多空闲时间，却没有及时与亲近的老师一起参与舞雩，反映了他对于学习和师长教诲的珍视。整首诗写出了诗人在官场中的经历和内心的矛盾。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗：

本文作者王溥介绍：🔈

王溥（九二二～九八二），字齐物，并州祁县（今属山西）人。後汉乾佑二年（九四九）进士。仕後汉、後周，累官至中书侍郎、平章事。入宋，进位司空。太祖乾德二年（九六四），罢爲太子太保。五年，加太子太傅。开宝二年（九六九），迁太子太师。太宗太平兴国初，封祁国公。七年八月卒，年六十一。谥文献。《宋史》卷二四九有传。今录诗三首。 查看更多>>

王溥的诗：

相关诗词：