yóu jīng mén shàng quán sì qí èr
游荆门上泉寺 其二 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 刘光祖 (liú guāng zǔ)

碧玉潭深黄玉花,莲经听彻便为家。
凭君为我频膏雨,长使村村足稻麻。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì yù tán shēn huáng yù huā , lián jīng tīng chè biàn wèi jiā 。
píng jūn wèi wǒ pín gāo yǔ , cháng shǐ cūn cūn zú dào má 。

游荆門上泉寺 其二

—— 劉光祖

碧玉潭深黄玉花,蓮經聽徹便爲家。
憑君爲我頻膏雨,長使村村足稻麻。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

bì yù tán shēn huáng yù huā , lián jīng tīng chè biàn wèi jiā 。
píng jūn wèi wǒ pín gāo yǔ , cháng shǐ cūn cūn zú dào má 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

碧玉潭水很深,黄色的莲花像黄玉一样美。听着经书的声音,就感到宛如回到了家中。
我要依靠您频繁地降下甘霖,长久地让每个村庄都有丰足的稻谷和麻布。

总结:

诗人以自然景物和农田生活为背景,表达了对神奇景色和丰收生活的渴望,同时表达了对神明的祈求,希望能带来丰富的降雨,让村庄充满丰收与幸福。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

为您找到刘光祖写的《游荆门上泉寺》系列:

本文作者刘光祖介绍:🔈

刘光祖(一一四二~一二二二),字德修,号後溪,一号山堂,简州阳安(今四川简阳西北)人。孝宗乾道五年(一一六九)进士。任剑南东川节度推官,辟爲潼川提刑司检法。淳熙五年(一一七八),召爲太学正,累迁右正言,出知果州。光宗即位,除军器少监,爲殿中侍御史,出知夔州。宁宗即位,除侍御史,迁起居郎。韩侂胄擅朝禁僞学,刘撰《涪州学记》,被指爲谤讪,夺职,谪居房州。侂胄诛,历知襄阳、遂宁、潼川府。嘉定十五年卒,年八十一。有《後溪集》十卷,已佚。後人辑有《鹤林词》一卷。事见《西山先生真文忠公文集》卷四三《刘阁学墓志铭》,《宋史》卷三九七有传。今录诗八首。 查看更多>>

刘光祖的诗:

刘光祖的词:

相关诗词: