首页 > 全宋诗 > 游荆门上泉寺 其一

yóu jīng mén shàng quán sì qí yī
 游荆门上泉寺 其一 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘光祖 (liú guāng zǔ) 。

上泉山下石丛丛，小似飞来天竺峰。
草木自腴岩自秀，幽姿不肯入廛中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shàng quán shān xià shí cóng cóng ， xiǎo sì fēi lái tiān zhú fēng 。
cǎo mù zì yú yán zì xiù ， yōu zī bù kěn rù chán zhōng 。

游荆門上泉寺 其一

—— 劉光祖

上泉山下石叢叢，小似飛來天竺峰。
草木自腴巖自秀，幽姿不肯入廛中。

仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

shàng quán shān xià shí cóng cóng ， xiǎo sì fēi lái tiān zhú fēng 。
cǎo mù zì yú yán zì xiù ， yōu zī bù kěn rù chán zhōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

山上的泉水从石头丛生的地方涌出，小巧而像是从遥远的天竺峰飞来。草木自然茂盛，岩石也自然显得秀美，它们的幽雅姿态不愿进入繁华的城市。

总结：

诗人描绘了山泉从石头缝隙中涌出的景象，好像是天竺峰上飞来的一样。山中的草木茂盛，岩石秀美，但它们宁愿保持幽雅的姿态，不愿进入繁华喧嚣的城市。这幅景象传达出山野之美和淡泊名利的情感。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到刘光祖写的《游荆门上泉寺》系列：

本文作者刘光祖介绍：🔈

刘光祖（一一四二～一二二二），字德修，号後溪，一号山堂，简州阳安（今四川简阳西北）人。孝宗乾道五年（一一六九）进士。任剑南东川节度推官，辟爲潼川提刑司检法。淳熙五年（一一七八），召爲太学正，累迁右正言，出知果州。光宗即位，除军器少监，爲殿中侍御史，出知夔州。宁宗即位，除侍御史，迁起居郎。韩侂胄擅朝禁僞学，刘撰《涪州学记》，被指爲谤讪，夺职，谪居房州。侂胄诛，历知襄阳、遂宁、潼川府。嘉定十五年卒，年八十一。有《後溪集》十卷，已佚。後人辑有《鹤林词》一卷。事见《西山先生真文忠公文集》卷四三《刘阁学墓志铭》，《宋史》卷三九七有传。今录诗八首。 查看更多>>

刘光祖的诗：

刘光祖的词：

相关诗词：