shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王旦 (wáng dàn)

逈与群芳异,含芳向暮春。
不如松柏木,常保岁寒新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǒng yǔ qún fāng yì , hán fāng xiàng mù chūn 。
bù rú sōng bǎi mù , cháng bǎo suì hán xīn 。

詩一首

—— 王旦

逈與群芳異,含芳向暮春。
不如松柏木,常保歲寒新。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jiǒng yǔ qún fāng yì , hán fāng xiàng mù chūn 。
bù rú sōng bǎi mù , cháng bǎo suì hán xīn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

独自与众多的花朵不同,带着芳香来到深春时节。
与其像松柏木那样,常年保持着傲立在严寒岁月中的新鲜。



总结:


诗人表达了自己与众不同的情感和态度。他认为与其他花朵相比,自己是独一无二的。春天快要结束时,他的香气才逐渐散发出来。然而,诗人认为自己并不像松柏木那样,能够在严寒的冬天中常保新鲜。这可以理解为诗人对自己的自省和对生命的思考。他希望自己能像坚韧的松柏木一样,永远保持新颖与生机。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗:

本文作者王旦介绍:🔈

王旦(九五七~一○一七),字子明,大名莘县(今属山东)人。太宗太平兴国五年(九八○)进士。知平江县。荐爲着作佐郎,预编《文苑英华》。淳化二年(九九一),拜右正言、知制诰。累迁知理检院。真宗即位,除中书舍人,爲翰林学士。咸平三年(一○○○),拜给事中、同知枢密院事。四年,以工部侍郎参知政事。景德三年(一○○六),除工部尚书、同中书门下平章事、集贤殿大学士。天禧元年卒,年六十一。赠魏国公,谥文正。有文集二十卷,已佚。《宋史》卷二八二有传。今录诗四首。 查看更多>>

王旦的诗:

相关诗词: