首页 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 许洞 (xǔ dòng) 。

金釭焰短风幕斜，栖乌啼月声鸦鸦。
玉人宝瑟掩不弄，背窗红泪飘兰花。
锦机挑字相思意，欲托南风到辽水。
黄龙梦断春意劳，渺邈音容隔千里。

平平仄仄平仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平○仄○○仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。

jīn gāng yàn duǎn fēng mù xié ， qī wū tí yuè shēng yā yā 。
yù rén bǎo sè yǎn bù nòng ， bèi chuāng hóng lèi piāo lán huā 。
jǐn jī tiāo zì xiāng sī yì ， yù tuō nán fēng dào liáo shuǐ 。
huáng lóng mèng duàn chūn yì láo ， miǎo miǎo yīn róng gé qiān lǐ 。

动物 龙

詩一首

—— 許洞

金釭焰短風幕斜，棲烏啼月聲鴉鴉。
玉人寶瑟掩不弄，背窗紅淚飄蘭花。
錦機挑字相思意，欲託南風到遼水。
黄龍夢斷春意勞，渺邈音容隔千里。

平平仄仄平仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
仄平○仄○○仄，仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄○，仄仄平平仄平仄。

jīn gāng yàn duǎn fēng mù xié ， qī wū tí yuè shēng yā yā 。
yù rén bǎo sè yǎn bù nòng ， bèi chuāng hóng lèi piāo lán huā 。
jǐn jī tiāo zì xiāng sī yì ， yù tuō nán fēng dào liáo shuǐ 。
huáng lóng mèng duàn chūn yì láo ， miǎo miǎo yīn róng gé qiān lǐ 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
金釭的灯火昏黄，微风吹动窗帘斜垂。栖息的乌鸦啼叫着，月色下响起阵阵凄凉的声音。
美丽的女子手轻轻地遮住了那珍贵的琴瑟，不再弹奏。她背对着窗户，红泪如兰花一样飘洒。
绣花的机器上挑选着字句，传达思念之情，渴望将心意托付给南风，飘荡到遥远的辽水之滨。
黄龙在梦中断了，春意无力劳累。音容似乎在遥远的千里之外，仿佛无法触及。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗：

本文作者许洞介绍：🔈

许洞，字洞天，苏州吴县（今属江苏）人。真宗咸平三年（一○○○）进士（《吴郡志》卷二八）。解褐雄武军推官，因忤知州马知节被除名。大中祥符四年（一○一一）真宗祀汾阴，献《三盛礼赋》，迁乌江县主簿。卒年四十二。有集一百卷。《宋史》卷四四一有传。今录诗三首。 查看更多>>

许洞的诗：

相关诗词：