首页 > 全宋诗 > 诗一首

shī yī shǒu
 诗一首 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 释文兆 (shì wén zhào) 。

河分岗势司空曙，春入烧痕刘长卿。
不是师兄偷古句，古人诗句犯师兄。

平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hé fēn gǎng shì sī kōng shǔ ， chūn rù shāo hén liú cháng qīng 。
bú shì shī xiōng tōu gǔ jù ， gǔ rén shī jù fàn shī xiōng 。

詩一首

—— 釋文兆

河分崗勢司空曙，春入燒痕劉長卿。
不是師兄偷古句，古人詩句犯師兄。

平平平仄平平仄，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

hé fēn gǎng shì sī kōng shǔ ， chūn rù shāo hén liú cháng qīng 。
bú shì shī xiōng tōu gǔ jù ， gǔ rén shī jù fàn shī xiōng 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
河水分开了两座山峰的气势，春天来到了烧痕刘长卿的眼前。


但这并不是曙的师兄偷用了古人的诗句，而是古人的诗句得罪了曙的师兄。




总结：

诗人通过描绘春天来临的景象，以及曙与师兄之间因古人诗句而产生的矛盾，抒发了自己对自然美景和古文的赞美与关注。诗中通过“河”、“岗势”、“春”、“烧痕”等意象，展现了大自然的壮丽景色，表达了对自然界变化的观察与感受。而“师兄”、“偷古句”、“古人诗句犯师兄”等线索，则暗示了古文的传承与发展，以及文人之间因古文研究而引发的争议与纠葛。全诗通过简洁的文字，既抒发了对自然美景的喜悦之情，又反映了文人在古文传承中所面临的挑战与难题。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗：

本文作者释文兆介绍：🔈

释文兆，闽（今福建）人（《湘山野录》卷中）。一作南越人。九僧之一（《清波杂志》卷一一）。今录诗十四首。 查看更多>>

释文兆的诗：

相关诗词：