shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 孙仅 (sūn jǐn)

闲如云鹤散如仙,逸士声名处处传。
诗自会来轻物象,道从高後小林泉。
谋身只置煎茶鼎,积货惟收卖药钱。
见说新居更幽僻,为忧徵诏到门前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。

xián rú yún hè sàn rú xiān , yì shì shēng míng chù chù chuán 。
shī zì huì lái qīng wù xiàng , dào cóng gāo hòu xiǎo lín quán 。
móu shēn zhī zhì jiān chá dǐng , jī huò wéi shōu mài yào qián 。
jiàn shuō xīn jū gèng yōu pì , wèi yōu zhǐ zhào dào mén qián 。

詩一首

—— 孫僅

閒如雲鶴散如仙,逸士聲名處處傳。
詩自會來輕物象,道從高後小林泉。
謀身只置煎茶鼎,積貨惟收賣藥錢。
見說新居更幽僻,爲憂徵詔到門前。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。

xián rú yún hè sàn rú xiān , yì shì shēng míng chù chù chuán 。
shī zì huì lái qīng wù xiàng , dào cóng gāo hòu xiǎo lín quán 。
móu shēn zhī zhì jiān chá dǐng , jī huò wéi shōu mài yào qián 。
jiàn shuō xīn jū gèng yōu pì , wèi yōu zhǐ zhào dào mén qián 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
闲逸如同飘忽的云,离散时犹如仙鹤,逸士的声名传遍各地。诗词自然而然地展现物象之美,道理则源自高人后的小林泉。他只忙于煎茶的茶鼎,积攒财富只为收购卖药的费用。听说他新搬的住处更为幽僻,但他却为了徵诏担忧,担心会来到他的门前。全文以描述逸士生活与境遇为主题,表现了逸士淡泊名利,过着宁静隐逸的生活,但依然忧虑着世俗之事。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗:

本文作者孙仅介绍:🔈

孙仅(九六九~一○一七),字邻几,蔡州汝阳(今河南汝南)人。真宗咸平元年(九九八)进士,爲舒州团练推官,召直集贤院。景德初爲开封府推官、判官。後迁右正言、知制诰。出知永兴军。大中祥符元年(一○○八)知审刑院,拜右谏议大夫,集贤院学士,权知开封府,改左谏议大夫,出知河中府。归朝复领审刑院。天禧元年卒,年四十九。有集五十卷,已佚。《宋史》卷三○六有传。今录诗七首。 查看更多>>

孙仅的诗:

  • 勘书

    儒家无外事,招客勘青编。笔墨东西置,...

  • 赠种徵君放

    雄文英概比君难,二十高名满世间。飞诏...

  • 蒙泉

    孤城深锁乱云间,城上云开面面山。负郭...

  • 题潜山

    势参吴楚分,作镇向同安。地胜尘寰隔,...

  • 步虚台

    抱怀宁独固难穷,自与山林逸兴同。白马...

  • 火云犹未敛奇峰,欹枕初惊一叶风。几处...

  • 诗一首

    闲如云鹤散如仙,逸士声名处处传。诗自...

  • 句 其一

    刑人一旦起幽深,功业煌煌照古今。

  • 句 其二

    朱衣吏引上骊山。

  • 句 其三

    秦帝墓成陈胜起,明皇宫就禄山来。

  • 孙仅诗全集>>

相关诗词: