shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:唐 (táng)    作者: 张鷟 (zhāng zhuó)

元来不相识,判自继知闻。
天公强多事,今遣若为分。

平平仄○仄,仄仄仄平○。
平平平平仄,平仄仄平○。

yuán lái bù xiāng shí , pàn zì jì zhī wén 。
tiān gōng qiáng duō shì , jīn qiǎn ruò wèi fēn 。

詩一首

—— 張鷟

元來不相識,判自繼知聞。
天公強多事,今遣若爲分。

平平仄○仄,仄仄仄平○。
平平平平仄,平仄仄平○。

yuán lái bù xiāng shí , pàn zì jì zhī wén 。
tiān gōng qiáng duō shì , jīn qiǎn ruò wèi fēn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
原来我们彼此并不相识,如今经过了判若两人的了解,我才知晓了你的消息。
上天对我施加了重重考验,如今派遣你来分开我们。



总结:

诗人表达了他们原本并不相识的事实,并且指出了他们之间经历了一番深入了解后的变化。诗中提到天命强迫他们分离,暗示着命运的安排。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到作者张鷟写的 11 首名为《诗一首》的诗:

还为您找到 39 首名为《诗一首》的诗:

本文作者张鷟介绍:🔈

张鷟,字文成,深州深泽人。儿时梦紫色大鸟,五彩成文,降於家庭,其祖谓之曰:“五色赤文,凤也;紫文,鸑鷟也,爲凤之佐,吾儿当以文章瑞於明廷。”因以爲名字。调露中,登进士第,八中制科,四参选判,员半千谓人曰:“张子之文,如青钱万简选中,未闻退时。”因号青钱学士。开元中,历司门员外郎,其文远播外夷,撰《朝野佥载》及《龙筋凤髓判百道》。诗一首。 张鷟,字文成,深州深泽人。儿时梦紫色大鸟,五彩成文,降於家庭,其祖谓之曰:五色赤文,凤也;紫文,鸑鷟也,爲凤之佐。吾儿当以文章瑞於明廷,因以爲名字。调露中,登进士第,八中制科,四参选判,员半千谓人曰:张子之文,如青钱万简选中,未闻退时,因号青钱学士。开元中,历... 查看更多>>

张鷟的诗:

  • 咏燕

    变石身犹重,衔泥力尚微。从来赴甲第,...

  • 荅或人

    宁可且将朱唇饮酒,谁能遂你黑齿常之。

  • 赠崔十娘

    自隐多姿则,欺他独自眠。故故将纤手,...

  • 诗一首

    歛笑偷残靥,含羞露半唇。一眉犹叵耐,...

  • 又一首

    梦中疑是实,觉後忽非真。诚知肠欲继,...

  • 又一首

    未必由诗得,将诗故表怜。闻渠掷入火,...

  • 又一首

    心虚不可测,眼细强关情。回身已入抱,...

  • 眼似星初转,眉如月欲渭。先须捺後脚,...

  • 诗一首

    忽然心里爱,不觉眼中怜。未关双眼曲,...

  • 又一首

    旧来心使眼,心思眼剩(《唐人小说》本...

  • 张鷟诗全集>>

相关诗词: