shī yī shǒu
诗一首 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王汉 (wáng hàn)

金山独秀峰,千古压嶙峋。
□□□□□,标奇世绝伦。
形从天赋授,名自我推论。
象岳犹前席,羣峰合望尘。
不知居海郡,知己是何人。

平平仄仄平,平仄仄○平。
?????,○平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīn shān dú xiù fēng , qiān gǔ yā lín xún 。
□ □ □ □ □ , biāo qí shì jué lún 。
xíng cóng tiān fù shòu , míng zì wǒ tuī lùn 。
xiàng yuè yóu qián xí , qún fēng hé wàng chén 。
bù zhī jū hǎi jùn , zhī jǐ shì hé rén 。

詩一首

—— 王漢

金山獨秀峰,千古壓嶙峋。
□□□□□,標奇世絕倫。
形從天賦授,名自我推論。
象嶽猶前席,羣峰合望塵。
不知居海郡,知己是何人。

平平仄仄平,平仄仄○平。
?????,○平仄仄平。
平○平仄仄,平仄仄平○。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

jīn shān dú xiù fēng , qiān gǔ yā lín xún 。
□ □ □ □ □ , biāo qí shì jué lún 。
xíng cóng tiān fù shòu , míng zì wǒ tuī lùn 。
xiàng yuè yóu qián xí , qún fēng hé wàng chén 。
bù zhī jū hǎi jùn , zhī jǐ shì hé rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
金山独秀峰,千古压嶙峋。
高耸入云,独自屹立,历经千百年的风雨洗礼,峰峦陡峻,令人畏惧。

□□□□□,标奇世绝伦。
神奇莫测,独具特色,在世间无与伦比。

形从天赋授,名自我推论。
其形态如此奇特,是天赋所赋予的,而名字则是我自己推测的。

象岳犹前席,群峰合望尘。
宛如巍峨的岳山,仍高出众峰,其他峰峦都只能望其尘背。

不知居海郡,知己是何人。
不知道它所在的地方,也不知道它的主人是谁。



总结:

诗人赞美了金山独秀峰的壮丽和独特,将其形态和名字与天赋和自己的推测联系起来,将其比作巍峨的岳山独占鳌头,而其他峰峦都黯然退望。然而,关于它所在的海郡和主人的身份,诗人却一无所知。这首诗描绘了山峰的壮丽之美,同时也体现出人们对自然奇观的敬畏之情。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《诗一首》的诗:

本文作者王汉介绍:🔈

王汉,真宗大中祥符六年(一○一三),以太常博士知潮州(清同治《广东通志》卷二○五)。今录诗二首。 查看更多>>

王汉的诗:

相关诗词: