首页 > 宋词 > 临江仙

lín jiāng xiān
 临江仙 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 刘光祖 (liú guāng zǔ) 。

小院回廊春寂寂，晚来独自闲行。
画帘东畔碧云生。
也知无雨，空滴枕边声。
一簇小桃开又落，低头拾取红英。
东风相送忘相迎。
梨花寒食，到得锦宫城。

xiǎo yuàn huí láng chūn jì jì ， wǎn lái dú zì xián xíng 。
huà lián dōng pàn bì yún shēng 。
yě zhī wú yǔ ， kōng dī zhěn biān shēng 。
yī cù xiǎo táo kāi yòu luò ， dī tóu shí qǔ hóng yīng 。
dōng fēng xiāng sòng wàng xiāng yíng 。
lí huā hán shí ， dào dé jǐn gōng chéng 。

韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

小院里的回廊静谧无声，傍晚时分我独自闲步。画栏的东侧升起碧色的云彩。我也明白天空中并没有雨，只是空空地滴落在枕边。一簇小桃花开放又凋零，我低头捡起红色的花瓣。东风送走了过往，却忘了迎接新来。梨花飘零的寒食节，终于到了锦宫城。

总结：

诗人描绘了一个春日的小院景象，回廊安静，人独自漫步。在淡蓝的天空下，云彩飘动。虽然没有雨，但滴水的声音仿佛仍在枕边响起。诗人捡起凋落的桃花花瓣，感慨时光易逝。东风送走了往日，却未迎来新的一天。诗末提到梨花飘零的寒食节，预示着节令的变迁，时间的推移。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者刘光祖写的 1 首名为《临江仙》的词：

本文作者刘光祖介绍：🔈

-- 查看更多>>

刘光祖的词：

词牌名「临江仙」介绍：🔈

临江仙，词牌名，原为唐代教坊曲名。又名“谢新恩”“雁后归”“画屏春”“庭院深深”“采莲回”“想娉婷”“瑞鹤仙令”“鸳鸯梦”“玉连环”。格律俱为平韵格，双调小令，字数有五十二字、五十四字、五十八字、五十九字、六十字、六十二字六种。常见者全词分两片，上下片各五句，三平韵。此调唱时音节需流丽谐婉，声情掩抑。

相关诗词：