首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日

qiū rì
 秋日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 寇准 (kòu zhǔn) 。

江天物候潜衰变，气爽初疑夏景余。
雨渍乱苔侵古壁，风飘红叶满荒渠。
晚云连岳幽藏寺，秋水澄江静见鱼。
昔岁一鸣无所恨，绿槐金蕊任萧疏。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

jiāng tiān wù hòu qián shuāi biàn ， qì shuǎng chū yí xià jǐng yú 。
yǔ zì luàn tái qīn gǔ bì ， fēng piāo hóng yè mǎn huāng qú 。
wǎn yún lián yuè yōu cáng sì ， qiū shuǐ chéng jiāng jìng jiàn yú 。
xī suì yī míng wú suǒ hèn ， lǜ huái jīn ruǐ rèn xiāo shū 。

秋日

—— 寇準

江天物候潛衰變，氣爽初疑夏景餘。
雨漬亂苔侵古壁，風飄紅葉滿荒渠。
晚雲連嶽幽藏寺，秋水澄江靜見魚。
昔歲一鳴無所恨，綠槐金蕊任蕭疏。

平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄平平平。

jiāng tiān wù hòu qián shuāi biàn ， qì shuǎng chū yí xià jǐng yú 。
yǔ zì luàn tái qīn gǔ bì ， fēng piāo hóng yè mǎn huāng qú 。
wǎn yún lián yuè yōu cáng sì ， qiū shuǐ chéng jiāng jìng jiàn yú 。
xī suì yī míng wú suǒ hèn ， lǜ huái jīn ruǐ rèn xiāo shū 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
江天的气候变化已经渐渐衰减，清爽的空气初初的让人怀疑夏天的景色是否还有余韵。
雨水滴洒在破旧的墙壁上，苔藓纷乱地侵蚀着古老的痕迹，风吹起红叶，荒废的水渠满满地飘扬。
晚霞似云彩连绵着山岳，幽静的寺庙藏匿其中，秋水清澈，江面静谧地映照着游鱼的身影。
往昔的岁月中，鸟儿鸣叫无所畏惧，没有任何遗憾，绿槐树上的金黄花蕾自由自在地飘落。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到作者寇准写的 1 首名为《秋日》的诗：

还为您找到 36 首名为《秋日》的诗：

本文作者寇准介绍：🔈

寇准（九六二～一○二三），字平仲，华州下邽（今陕西渭南）人。太宗太平兴国五年（九八○）进士，授大理评事，知归州巴东县，移大名府成安县。累迁三司度支推官，转盐铁判官。淳化二年（九九一），拜左谏议大夫，枢密副使，改同知枢密院事。四年，罢知青州。五年，拜参知政事。至道二年（九九六），罢知邓州。真宗即位，迁工部侍郎，权知开封府。咸平六年（一○○三），迁兵部侍郎，爲三司使。景德元年（一○○四），授同中书门下平章事，集贤殿大学士。同年冬，契丹攻宋，准力谏真宗亲征，至澶州（今河南濮阳），迫成和议，是爲“澶渊之盟”。三年罢相，爲刑部尚书，知陕州。後迁兵部尚书，入判都省。大中祥符七年（一○一四），复拜同平章事、... 查看更多>>

寇准的诗：

寇准的词：

相关诗词：