qiū rì
秋日 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 徐似道 (xú sì dào)

老觉此身无一堪,尚牵诗课捻衰髯。
亦知庭院西风恶,直为秋香不下帘。

仄仄仄平平仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄平平平仄仄平。

lǎo jué cǐ shēn wú yī kān , shàng qiān shī kè niǎn shuāi rán 。
yì zhī tíng yuàn xī fēng è , zhí wèi qiū xiāng bù xià lián 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

愚见曰:老者常觉得自身已无可取之处,仍然为着写诗课而拈弄着那已经稀薄的胡须。同时,他也深知庭院中的西风凛冽可怕,只因为秋香的芬芳依旧不曾降临过帘前。

总结:

诗人描绘了一个年老之人的心境,感觉自己已无可为之事,却仍然对写诗课有所执着,形容其衰老不堪。诗人同时意识到庭院中的西风阴冷难耐,只因为心爱的人秋香尚未来到帘前,突显了诗人对爱情的渴望。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《秋日》的诗:

本文作者徐似道介绍:🔈

徐似道,字渊子,号竹隠,黄岩(今属浙江)人。孝宗乾道二年(一一六六)进士。爲吴江尉(《万姓统谱》卷七),知太和县。宁宗庆元三年(一一九七)主管官告院(《宋会要辑稿》选举二一之七)。出知郢州(《嘉定赤城志》卷三三)。开禧元年(一二○五)召除礼部司封郎官兼翰林权直,二年迁秘书少监、起居舍人(《宋中兴学士院题名》),兼国史院编修官、实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九),旋罢。嘉定四年(一二一一)爲江西提刑,建言检验屍伤当据《格目》标准公开进行,杜绝差讹(《宋会要辑稿》刑法六之七、《宋史·刑法志》)。有《竹隠集》十一卷,已佚。明万历《黄岩县志》卷六、清嘉庆《太平县志》卷一一有传。 徐似道诗,据《贵耳集... 查看更多>>

徐似道的诗:

徐似道的词:

相关诗词: