首页 > 发现 > 全唐诗 > 秋日

qiū rì
 秋日 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 许浑 (xǔ hún) 。

有计自安业，秋风罢苦吟。
买山兼种竹，对客更弹琴。
烟起药园晚，杵声松院深。
闲眠得真性，惆怅旧时心。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǒu jì zì ān yè ， qiū fēng bà kǔ yín 。
mǎi shān jiān zhǒng zhú ， duì kè gèng tán qín 。
yān qǐ yào yuán wǎn ， chǔ shēng sōng yuàn shēn 。
xián mián dé zhēn xìng ， chóu chàng jiù shí xīn 。

秋日

—— 許渾

有計自安業，秋風罷苦吟。
買山兼種竹，對客更彈琴。
煙起藥園晚，杵聲松院深。
閑眠得真性，惆悵舊時心。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

yǒu jì zì ān yè ， qiū fēng bà kǔ yín 。
mǎi shān jiān zhǒng zhú ， duì kè gèng tán qín 。
yān qǐ yào yuán wǎn ， chǔ shēng sōng yuàn shēn 。
xián mián dé zhēn xìng ， chóu chàng jiù shí xīn 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

有了计划和自己的事业，秋风吹来，我不再苦苦吟咏。
我买了座山，还在山上种植竹子，同时还能给客人弹奏琴音。
夜晚，药园中升起了烟雾，杵子敲击声在松树林深处回响。
在闲暇时能够得到真正的宁静，但仍然怀念旧时的心情。



总结：


这首诗以诗人自身的境遇为主题，表达了他通过从事自己的事业和追求兴趣来获得内心平静的心态。他在自己购买的山上种植竹子，并以此为基础展示自己的琴艺，同时享受着独处的宁静。夜晚，他能够感受到药园中升起的烟雾和松树林中杵子敲击声所带来的深沉和宁静。尽管如此，他依然感慨过去的时光，怀念过去的心情。整首诗以平和、宁静的语调描绘了诗人在安于自己的事业和追求中获得内心宁静的状态。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《秋日》的诗：

本文作者许浑介绍：🔈

许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之後。太和六年进士第，爲当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，爲监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之後。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。 查看更多>>

许浑的诗：

相关诗词：