首页 > 发现 > 全宋诗 > 秋日

qiū rì
 秋日 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 王令 (wáng lìng) 。

秋日不照天，秋云自明晦。
脱叶下衰草，蜩蝉事今退。
天地功方成，草木犹怨顇。
志士感所怀，长吁下清泪。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平仄平平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。

qiū rì bù zhào tiān ， qiū yún zì míng huì 。
tuō yè xià shuāi cǎo ， tiáo chán shì jīn tuì 。
tiān dì gōng fāng chéng ， cǎo mù yóu yuàn cuì 。
zhì shì gǎn suǒ huái ， cháng xū xià qīng lèi 。

秋日

—— 王令

秋日不照天，秋雲自明晦。
脱葉下衰草，蜩蟬事今退。
天地功方成，草木猶怨顇。
志士感所懷，長吁下清淚。

平仄仄仄平，平平仄平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
平仄平平平，仄仄○仄仄。
仄仄仄仄平，○平仄平仄。

qiū rì bù zhào tiān ， qiū yún zì míng huì 。
tuō yè xià shuāi cǎo ， tiáo chán shì jīn tuì 。
tiān dì gōng fāng chéng ， cǎo mù yóu yuàn cuì 。
zhì shì gǎn suǒ huái ， cháng xū xià qīng lèi 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
秋天的日子没有阳光普照，秋云自巍巍地显现或隐匿。枯叶纷纷落下，衰草凋零，蜩螗的鸣叫声也在逐渐减退。天地的运转虽然具备了自然的规律，但是草木依然怨叹它们的顽固生长。志士们感受到世事的变迁，长长叹息，心中涌起悲愤之情，泪水无声地滴落。
总结：全文：此文通过描写秋天景象，借自然之象抒发了对时光流转和世事变迁的感慨，以及志士对社会现状的忧虑和无奈。同时，诗中的景物也映照了人生百态，表达了人们对于自然、生命和社会的深切思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 37 首名为《秋日》的诗：

本文作者王令介绍：🔈

王令（一○三二～一○五九），字逢原，初字锺美，原籍元城（今河北大名）。因幼年丧父，育於游宦广陵之叔父王乙，遂占籍广陵（今江苏扬州）。少时尚意气，後折节力学。不求仕进，以教授生徒爲生，往来於瓜州、天长、高邮、润州、江阴等地。仁宗至和元年（一○五四），王安石奉召晋京，途经高邮，令投赠诗文，获安石赏识，结爲知己，遂公文学知名。卒於嘉佑四年，年二十八。有《广陵先生文集》，长期以抄本流传，分卷多寡不一。事见王安石《王逢原墓志铭》及门人刘发《广陵先生传》（见《广陵集》附录）。　王令诗，以影印文渊阁《四库全书·广陵集》三十卷（其中诗十八卷）爲底本。校以明抄本（简称明本，藏北京图书馆）、一九二二年吴兴刘氏嘉业... 查看更多>>

王令的诗：

相关诗词：