ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 喻良能 (yù liáng néng)

寓居东青城北端,夏室阴阴簟色寒。
瓜盘那复集蝇蚋,研沼似欲生波澜。
奇奇怪怪石几壑,谡谡苍苍竹数竿。
枕扇衣斑自不恶,时文思索媿空餐。

仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○仄仄平。
仄○○平仄仄仄,平平○仄仄○平。

yù jū dōng qīng chéng běi duān , xià shì yīn yīn diàn sè hán 。
guā pán nà fù jí yíng ruì , yán zhǎo sì yù shēng bō lán 。
qí qí guài guài shí jǐ hè , sù sù cāng cāng zhú shù gān 。
zhěn shàn yī bān zì bù è , shí wén sī suǒ kuì kōng cān 。

偶成

—— 喻良能

寓居東青城北端,夏室陰陰簟色寒。
瓜盤那復集蠅蚋,研沼似欲生波瀾。
奇奇怪怪石幾壑,謖謖蒼蒼竹數竿。
枕扇衣斑自不惡,時文思索媿空餐。

仄平平平平仄平,仄仄平平仄仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄仄平平○。
平平仄仄仄仄仄,仄仄○○仄仄平。
仄○○平仄仄仄,平平○仄仄○平。

yù jū dōng qīng chéng běi duān , xià shì yīn yīn diàn sè hán 。
guā pán nà fù jí yíng ruì , yán zhǎo sì yù shēng bō lán 。
qí qí guài guài shí jǐ hè , sù sù cāng cāng zhú shù gān 。
zhěn shàn yī bān zì bù è , shí wén sī suǒ kuì kōng cān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

我居住在东青城的北端,夏天的房屋阴阴凉凉,席子的颜色宛如寒冰。瓜盘上不禁有许多苍蝇和小虫,磨研的池塘仿佛要生起涟漪。怪异的石头布满山谷,苍茫的竹子几根横亘。枕头和扇子上的斑点我并不讨厌,时常思考文学,却感到空虚于饮食之间。

总结:

诗人寓居在东青城北端,描述夏日里的凉爽环境。瓜盘上有苍蝇和小虫,池塘中波浪涌动。山谷中有奇特的石头,竹子苍茫地生长。诗人不介意枕头和扇子上的斑点,常常沉思文学却感觉饮食空虚。整体描绘了清凉宜人的居住环境,以及诗人内心的闲适与思索。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶成》的诗:

本文作者喻良能介绍:🔈

喻良能,字叔奇,号香山,义乌(今属浙江)人。高宗绍兴二十七年(一一五七)进士,补广德尉。历鄱阳丞、星源令,通判绍兴府。孝宗乾道七年(一一七一),爲建宁府学官。累官国子主簿,工部郎中、太常丞。出知处州,寻奉祠,以朝请大夫致仕。有《香山集》、《忠义传》等,均佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《香山集》十六卷。事见《敬乡集》卷一○、《两宋名贤小集》卷一七九《香山集》跋及本集有关诗篇。喻良能诗,以影印文渊阁《四库全书·香山集》爲底本。校以《永乐大典》残本、《两宋名贤小集》(简称小集)。新辑集外诗附於卷末。 查看更多>>

喻良能的诗:

相关诗词: