ǒu chéng
偶成 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 白玉蟾 (bái yù chán)

倚蓬小立拂征衣,沙上渔翁理钓丝。
举世更谁闲似我,只今何事未如伊。
莫将水动疑天动,且道舟移是岸移。
家在神霄归未得,钓周钓汉笑人痴。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yǐ péng xiǎo lì fú zhēng yī , shā shàng yú wēng lǐ diào sī 。
jǔ shì gèng shuí xián sì wǒ , zhī jīn hé shì wèi rú yī 。
mò jiāng shuǐ dòng yí tiān dòng , qiě dào zhōu yí shì àn yí 。
jiā zài shén xiāo guī wèi dé , diào zhōu diào hàn xiào rén chī 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

倚着蓬草,我小心地整理着征衣,站在沙滩上,看着渔翁细心地理着渔线。在这个世界上,还有谁能像我这样闲适呢?可如今,我却找不到像你那样的伴侣。不要怀疑水的波动,也不要怀疑天空的变幻,我只想说,船只移动是因为岸边在移动。我一直想回到神仙居住的地方,可是迄今为止还未实现,而古代的钓者对我这种痴心妄想只是一笑而过。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 51 首名为《偶成》的诗:

本文作者白玉蟾介绍:🔈

白玉蟾(一一九四~?),本名葛长庚,因继雷州白氏爲後,改今名。字白叟、以閲、衆甫,号海琼子、海南翁、琼山道人、蠙庵、武夷散人、神霄散吏、紫清真人,闽清(今属福建)人,生于琼山(今属海南)。师事陈楠学道,遍历名山。宁宗嘉定中诏赴阙,命馆太乙宫,赐号紫清明道真人(明嘉靖《建宁府志》卷二一)。全真教尊爲南五祖之一。有《海琼集》、《武夷集》、《上清集》、《玉隆集》等,由其徒彭耜合纂爲《海琼玉蟾先生文集》四十卷。事见本集卷首彭耜《海琼玉蟾先生事实》。 白玉蟾诗,以明正统 查看更多>>

白玉蟾的诗:

相关诗词: