mǔ dān
牡丹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 释仲皎 (shì zhòng jiǎo)

玉棱金线晓妆寒,妙入天工不可干。
老去只知空境界,浅红深紫梦中看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù léng jīn xiàn xiǎo zhuāng hán , miào rù tiān gōng bù kě gān 。
lǎo qù zhī zhī kōng jìng jiè , qiǎn hóng shēn zǐ mèng zhōng kàn 。

牡丹

—— 釋仲皎

玉棱金線曉妝寒,妙入天工不可干。
老去只知空境界,淺紅深紫夢中看。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。

yù léng jīn xiàn xiǎo zhuāng hán , miào rù tiān gōng bù kě gān 。
lǎo qù zhī zhī kōng jìng jiè , qiǎn hóng shēn zǐ mèng zhōng kàn 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

玉棱金线的晓妆寒冷而美丽,精湛的技艺超越了天工,无人能及。
年岁渐长只懂得世事空幻,只有在梦中才能看到浅红和深紫的美景。

总结:

诗人通过描绘晓妆的美丽和精湛技艺,反衬了自己随着岁月的流逝而领悟到的世事空幻。在日渐老去的岁月中,他只能在梦中感受到那浅红和深紫的美景,意味着现实中的美丽和梦中的幻境相比较,或许都只是一种虚幻的存在。整首诗抒发了诗人对光阴流逝和世事无常的感慨和思考。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《牡丹》的诗:

本文作者释仲皎介绍:🔈

释仲皎,字如晦,居剡之明心院。于寺前爲倚吟阁,又於剡山白塔结庐而居,自号闲闲庵。所交皆文士,王銍曾有诗相赠。事见《剡录》卷二、八。今录诗十九首。 查看更多>>

释仲皎的诗:

相关诗词: