首页 > 全唐诗 > 牡丹

mǔ dān
 牡丹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 来鹏（《全唐诗》作来鹄） (lái péng （ 《 quán táng shī 》 zuò lái hú ）) 。

中国名花异国香，花开得地更芬芳。
才呈冶态当春昼，却歛妖姿向夕阳。
雨过阿娇慵粉黛，风□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
（见《分门纂类唐歌诗》残本《草木虫鱼类》卷三。
）。

○仄平平仄仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄○平○平仄仄，平？？？？？？。
？？？？？？？，？？？？？？？。
？仄○平仄仄平平平平仄仄仄平平仄仄○。
？。

zhōng guó míng huā yì guó xiāng ， huā kāi dé dì gèng fēn fāng 。
cái chéng yě tài dāng chūn zhòu ， què liǎn yāo zī xiàng xī yáng 。
yǔ guò ā jiāo yōng fěn dài ， fēng □ □ □ □ □ □ 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。
（ jiàn 《 fēn mén zuǎn lèi táng gē shī 》 cán běn 《 cǎo mù chóng yú lèi 》 juàn sān 。
） 。

牡丹

—— 來鵬（《全唐詩》作來鵠）

中國名花異國香，花開得地更芬芳。
纔呈冶態當春晝，却歛妖姿向夕陽。
雨過阿嬌慵粉黛，風□□□□□□。
□□□□□□□，□□□□□□□。
（見《分門纂類唐歌詩》殘本《草木蟲魚類》卷三。
）。

○仄平平仄仄平，平平仄仄○平平。
平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。
仄○平○平仄仄，平？？？？？？。
？？？？？？？，？？？？？？？。
？仄○平仄仄平平平平仄仄仄平平仄仄○。
？。

zhōng guó míng huā yì guó xiāng ， huā kāi dé dì gèng fēn fāng 。
cái chéng yě tài dāng chūn zhòu ， què liǎn yāo zī xiàng xī yáng 。
yǔ guò ā jiāo yōng fěn dài ， fēng □ □ □ □ □ □ 。
□ □ □ □ □ □ □ ， □ □ □ □ □ □ □ 。
（ jiàn 《 fēn mén zuǎn lèi táng gē shī 》 cán běn 《 cǎo mù chóng yú lèi 》 juàn sān 。
） 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：

中国的名花在异国中散发着芳香，花朵在这片土地上更加绚丽动人。
它们初展妖娆之态时是在春日的白昼，而在夕阳西下时则温和地闭合起来。
雨水过后，花儿像阿娇一样懒散地舒展出艳丽的姿态，微风拂过花蕾，带来轻柔的香气。
（这里有一些文字无法辨认。）
（引自《分门纂类唐歌诗》残本《草木虫鱼类》卷三。）



总结：


这首诗以中国的名花为主题，描述了它们异国他乡的美丽和芬芳。花朵在春天白昼时展现出妖娆的姿态，而在黄昏时温柔地合拢起来。雨水过后，花朵像阿娇一样慵懒地展开，微风拂过花蕾带来淡淡的香气。尽管有一些文字无法辨认，但这首诗仍然表达了对名花之美的赞美和思考。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《牡丹》的诗：

本文作者来鹏（《全唐诗》作来鹄）介绍：🔈

来鹏，豫章人。家徐孺子亭边，林园自乐，师韩柳爲文。咸通间，举进士不第。广明中，避地荆襄，中和间客死於维扬逆旅，主人收葬之。补诗一首。 查看更多>>

来鹏（《全唐诗》作来鹄）的诗：

相关诗词：