mǔ dān
牡丹 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 张商英 (zhāng shāng yīng)

落日宾朋醉帽斜,笙歌一曲上云车。
颇知春色随轩去,不见东庵满槛花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luò rì bīn péng zuì mào xié , shēng gē yī qǔ shàng yún chē 。
pō zhī chūn sè suí xuān qù , bù jiàn dōng ān mǎn kǎn huā 。

牡丹

—— 張商英

落日賓朋醉帽斜,笙歌一曲上雲車。
頗知春色隨軒去,不見東庵滿檻花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

luò rì bīn péng zuì mào xié , shēng gē yī qǔ shàng yún chē 。
pō zhī chūn sè suí xuān qù , bù jiàn dōng ān mǎn kǎn huā 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:
落日时,宾朋们醉酒后帽子歪斜,笙歌音乐一曲奏上云车之中。
颇为了解春色随着车轩渐渐远去,不再看到东庵寺院门前那满溢着花朵的栏杆。
总结:这句古文描写了夕阳西下时,欢乐的宾朋们醉心于笙歌之声,离别时车轩远去,东庵门前花朵繁茂的景象不再映入眼帘。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《牡丹》的诗:

本文作者张商英介绍:🔈

张商英(一○四三~一一二一),字天觉,号无尽居士,蜀州新津(今属四川)人。唐英弟。英宗治平二年(一○六五)进士(《名臣碑传琬琰集》下卷一六《张少保商英传》),调通川县主簿,知南川县。神宗熙宁四年(一○七一),权检正中书礼房公事。五年,权监察御史里行(《续资治通监长编》卷二二八、二三一)。贬监荆南税。元丰初,除馆阁校勘。三年(一○八○),检正中书刑房,寻责监江陵县税(同上书卷三○三、三○八)。哲宗元佑元年(一○八六),爲开封府推官。二年,出提点河东刑狱,连使河北、江南、淮南路(同上书卷三七五、四○三、四五○、四八一)。绍圣中,召爲右正言、左司谏,因事责监江宁酒税。起知洪州。元符元年(一○九八),... 查看更多>>

张商英的诗:

张商英的词:

相关诗词: