首页 > 全唐诗 > 牡丹

mǔ dān
 牡丹 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 罗隐 (luó yǐn) 。

艳多烟重欲开难，红蘂当心一抹檀。
公子醉归灯下见，美人朝插镜中看。
当庭始觉春风贵，带雨方知国色寒。
日晚更将何所似，太真无力凭阑干。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yàn duō yān chóng yù kāi nán ， hóng ruǐ dāng xīn yī mǒ tán 。
gōng zǐ zuì guī dēng xià jiàn ， měi rén cháo chā jìng zhōng kàn 。
dāng tíng shǐ jué chūn fēng guì ， dài yǔ fāng zhī guó sè hán 。
rì wǎn gèng jiāng hé suǒ sì ， tài zhēn wú lì píng lán gān 。

牡丹

—— 羅隱

豔多煙重欲開難，紅蘂當心一抹檀。
公子醉歸燈下見，美人朝插鏡中看。
當庭始覺春風貴，帶雨方知國色寒。
日晚更將何所似，太真無力凭闌干。

仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

yàn duō yān chóng yù kāi nán ， hóng ruǐ dāng xīn yī mǒ tán 。
gōng zǐ zuì guī dēng xià jiàn ， měi rén cháo chā jìng zhōng kàn 。
dāng tíng shǐ jué chūn fēng guì ， dài yǔ fāng zhī guó sè hán 。
rì wǎn gèng jiāng hé suǒ sì ， tài zhēn wú lì píng lán gān 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
翻译如下：

艳丽的花朵芬芳浓郁，想要绽放却难以为继，就像红蘂娇艳却易碎。
公子醉酒归来，在灯光下见到了美人，美丽的女子早晨对着镜子自我欣赏。
直到此时才意识到春风的珍贵，而感受到雨水淋湿后国色的冷寒。
傍晚时分，无法找到比她更美的比喻，太真娇柔无力地倚在栏杆上。



总结：


这首诗描绘了春天的美景和女性的美丽。诗人通过花朵的形象比喻美丽的女子，她们如花儿般娇艳多姿，却又如红蘂一样脆弱。诗中提到了一个公子，在灯光下见到了美人，美丽的女子早晨对着镜子自我欣赏。诗人在最后一节中表达了对美人的赞美，她的美丽无法用言语形容，就像傍晚时分无法找到比她更美的景色一样。整首诗以细腻的描写和含蓄的表达展现了春天的美和女性的美丽。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 50 首名为《牡丹》的诗：

本文作者罗隐介绍：🔈

罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名，从事湖南淮润，无所合。久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗以风剌爲主，有《歌诗集》十四卷，《甲乙集》三卷，外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐，字昭谏，余杭人。本名横，十上不中第，遂更名。从事湖南淮润，无所合，久之，归投钱鏐，累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎，奏授司勳郎。朱全忠以谏议大夫召，不行。魏博罗绍威推爲叔父，表荐给事中，年七十七卒。隐少聪敏，既不得志，其诗... 查看更多>>

罗隐的诗：

相关诗词：